검색어: stond een bedrag uit (네덜란드어 - 영어)

een bedrag afschrijven
writing off an amount of capital

op 23 november 2011 stond nog steeds een bedrag van […] eur uit.
on 23 november 2011, eur […] of the capital was still outstanding.

er stond een straffe wind.
a strong wind was blowing.

je geeft een bepaald bedrag uit per klamboe.
you spend a certain amount per bed net.

per 31 december 1999 stond voor een bedrag van eur 565,7 miljoen aan repo's uit.
as at 31 december 1999 repurchase contracts of euros 565.7 million were outstanding.

aan het hoofd stond een patriarch.
this was the case at carthage.

midden op de weg stond een piramide
in the middle of the road, there was a pyramid

er stond een wacht aan de barelen.
the scale of activity was considerable.

er stond een harde wind en het motregende.
there was a strong wind and drizzle.

bij ons in het dorp stond een boom in de weg
got to find me a place in the sun

er stond een taalfout in de originele versie.
there was a linguistic mistake in the original version.

aan het hoofd van een dorpsgemeenschap stond een oudste.
an elder was at the head of the community.

aan de andere kant stond een bijna identieke man tga.
at the other side of the cc2800 stood this nearly identical man tga.

daarin stond een meer algemeen overzicht over kerk en geloof.
it provided a more general overview of our church and faith.

daarna stond een bezoek aan het dental lab op het programma.
after the presentations, there was a visit to the dental lab on the schedule.

er stond een fraaie domper op je recht op vrije meningsuiting.
this was a fine damper on your right to freedom of expression.

==monument==op het middenstuk van de rotonde stond een monument.
"love truth more than glory, more than peace, more than life.

in de mdp-regeling stond een nuttig gebruik van de landbouwoverschotten centraal.
making a meaningful use of agricultural surpluses was at the core of the mdp.

"sabreen opende net haar kledingkast: er stond een kom stront in!
“a minute ago, sabreen opened her clothing cupboard: there was a bowl of shit in it!

bij het terugvorderen van onterecht betaalde gelden staat voor de periode 1985-1998 nog een bedrag uit van 429 miljoen euro.
eur 429 million in undue amounts have still not been recovered for the 1985-1998 period.