전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de beelden zijn afkomstig van de veertien verschillende concerten tijdens de europese tour voor hun album suffer in 1989.
the concert footage was taken from fourteen different european stops on their 1989 tour for the album, "suffer".
wanneer een overdosis wordt ingenomen kunt u zeer snel steeds suffer worden, wat in hoge doseringen waarschijnlijk leidt tot coma.
if an overdose has been taken you may become increasingly drowsy very quickly, with high doses probably leading to a coma.
de rouwkaart vermeldde::"we suffer at our sense of loss, we are frightened by her rage, we are guilty in the face of her rejection, we are hurt by her choice of isolation and we are confused by her message.
presbyterian minister thomas beason delivered the eulogy, stating "we suffer at our sense of loss, we are frightened by her rage, we are guilty in the face of her rejection, we are hurt by her choice of isolation and we are confused by her message.
»dat is zoo," hernam hij, »ik bezit tegelijkertijd de gegevens van een »suffer" en die van een gezellig mensch.
"yes," he answered, "there are in me the makings of a very fine loafer and also of a pretty spry sort of fellow.
het indienen van het finale studierapport van de klinische studie (ror104836), “ a randomised, double-blind, placebo- controlled, parallel group study to evaluate the efficacy and safety of ropinirole for 26 weeks and to further evaluate the incidence of augmentation and rebound for a further 40 weeks open label extension treatment period in subjects suffering from moderate to severe restless legs syndrome .” van de studie wordt verwacht dat die in feb 06 start.
to submit the final study report from the clinical study (ror104836), “ a randomised, double-blind, placebo- controlled, parallel group study to evaluate the efficacy and safety of ropinirole for 26 weeks and to further evaluate the incidence of augmentation and rebound for a further 40 weeks open label extension treatment period in subjects suffering from moderate to severe restless legs syndrome .” the study is expected to commence in feb 06.