검색어: suikerbietenverwerkende (네덜란드어 - 영어)

de enige suikerbietenverwerkende fabriek die in 2005 in portugal actief was, wordt als een voltijdraffinaderij beschouwd.
the sole sugar beet processing plant at work in 2005 in portugal is deemed to be a full-time refiner.

de enige suikerbietenverwerkende fabriek die in 2005 in portugal in werking was, wordt geacht een voltijdraffinaderij te zijn.
the sole sugar beet processing plant at work in 2005 in portugal shall be deemed to be a full-time refiner.

deze hoeveelheid betreft ruwe rietsuiker en wordt voor het verkoopseizoen 2008/2009 uitsluitend gereserveerd voor de enige in 2005 actieve suikerbietenverwerkende fabriek in portugal.
this quantity shall concern raw cane sugar and shall be reserved for the marketing year 2008/2009 for the sole sugar beet processing plant at work in 2005 in portugal.

2 . om bij te dragen tot de verbetering van de economische structuur in de suikerbietensector en de suikersector in italie mag een deel van de in lid 1 , eerste alinea , bedoelde steun worden toegekend aan de suikerbietenverwerkende industrie .
2 . in order to contribute towards improving the economic structure of the beet and sugar sectors in italy , a proportion of the aid referred to in the first subparagraph of paragraph 1 may be granted to the beet-processing industry .

18 ) ; b ) toekenning aan de suikerbietenverwerkende industrie van een steun van 2 156,30 lire per 100 kg in italië geproduceerde witte suiker ( lid 5 , sub d ) , van besluit nr . 19 ) ;
( b ) the granting to the processing industry of aid amounting to lit 2 156,30 per 100 kilograms of white sugar produced in italy ( paragraph 5 ( d ) of decision no 19 ) .