검색어: summum dorsum (네덜란드어 - 영어)

dorsum penis
dorsum of penis

dorsum sellae turcicae
dorsum sellae

zwelling van dorsum manus
swelling of dorsum manus

het latijnse "dorsum" betekent rug.
in vertebrates the dorsum contains the backbone.

de speciale reserve summum is de meest exclusieve wijncollectie.
the summum special reserve is the most exclusive wine in the collection, ideal for consumption during the holiday season.

cefarcompex is ook het summum van research en innovatie in de elektrotherapie.
cefarcompex offers also the greatest electrotherapy research and innovation capabilities worldwide.

en van alle wetenschappen die jonge mensen inspireren is de ruimtevaart wel het summum.
and of all the sciences which inspire young people, space is paramount.

de acacia appartementen zijn het summum als het gaat om kwaliteit, design en ligging.
the acacia apartments are the ultimate when it comes to quality, design and location.

de thema's landbouw en regionale steunverlening vergen een summum aan tact en omzichtigheid.
the chapters on agriculture and regional development therefore demand the utmost sensitivity and particular prudence.

het doden, intimideren of vervolgen van wie het vertrouwen van de bevolking geniet, is echter het summum van perversiteit.
it is particularly perverse, however, to kill, intimidate and pursue those individuals in whom the people have put their trust.

dat lijkt mij een summum aan gezond verstand en een nobel streven, bijna zoiets als politieke correctheid toegepast op de vis.
i think this is eminently rational and indeed noble. it would seem to be a case of political correctness as applied to fish.

deze tekst is bejubeld als het democratische summum van het europa van de burgers.uiteraard heeft niemand zich afgevraagd hoe de volkeren hierover denken.
this text has been exalted as the democratic progress of a citizens'europe but no one has bothered, of course, to find out what the european public actually wants.

ik hoop dat de commissie nu niet opnieuw met de dooddoener komt, dat onze textielindustrie 10 jaar de tijd heeft gehad om zich aan te passen, want dat zou het summum van simplisme zijn.
i hope that the commissioner will not fob us off again with a bromide that our textile industry has had ten years to adjust, for that would be the height of oversimplification.

het summum voor u zou zijn dat ze als zodanig zouden mogen meedoen aan nationale en lokale verkiezingen, langs welke weg een onaanvaardbare politieke inmenging mogelijk zou worden op alle besluitvormingsniveaus van de lidstaten.
the ultimate outcome for you would be if they were authorised to participate as such in national and local ballots, thereby allowing unacceptable political meddling at all levels of decision making in the member states.

leerlingen zullen tijd nodig hebben om hun ideeën rond de vermindering van co2 – verkeersemissies uit te werken. samenkomen met lokale autoriteiten, ouders of andere verantwoordelijken is voor hen het summum om succesvolle klimaatideeën of activiteiten te ontwikkelen
pupils will need time to work with their ideas on how to reduce climate emissions. getting together with local authorities, parents or others in the community may be the clue to a successful climate idea or activity!

de bar was al bezet door een groep van summum. daarin zat ook een collega van de tu/e. dat is toch wel raar, om zover van huis iemand tegen te komen die je kent.
the bar was already occupied by a group of summum. it was also a fellow of the tu / e.

de algemene cultuur werd bijna een taboe en als summum van culturele ambitie werd er een formeel juiste weergave van de natuur naar voor geschoven — en dit werd vervolgens een mechanische weergave van de sociale realiteit zoals men die wilde laten zien, de ideale samenleving zonder conflicten of tegenstellingen die men wilde scheppen.
general culture became virtually taboo, and the acme of cultural aspiration was declared to be the formally exact representation of nature. this was later transformed into a mechanical representation of the social reality they wanted to show: the ideal society, almost without conflicts or contradictions, that they sought to create.

voorzitter, collega's, grote internationale voetbalwedstrijden zijn voor supporters het summum, voor ordehandhavers en lokale overheden dikwijls een dure nachtmerrie en voor de mensen die in de omgeving van sportstadia wonen, dikwijls een bron van leed, veel ellende als gevolg van vernietigingen, zoals van voortuinen, auto's, terrassen en noem maar op.
mr president, ladies and gentlemen, major international football matches are the absolute high point for supporters; for law enforcers and local authorities, however, they are often expensive nightmares and, for the people living in the vicinity of sports stadiums, often a source of distress and a great deal of misery as a result of the damage caused to their front gardens, to cars, to pavement cafés etc. the list goes on.