전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
voor een goede tenuitvoerlegging moet gebruik worden gemaakt van de nieuwe telematicatechnologie teneinde de efficiëntie van de effectenhandel te kunnen verbeteren.
in particular, to this end, we need to introduce new telematic technologies to increase the efficiency of the securities markets.
telematicatechnologie kan ertoe bijdragen dat de vervoersstromen rationeler verlopen, zonder dat daarbij evenwel de mens (als zodanig en als arbeidskracht) over het hoofd wordt gezien.
telematics technology could help to achieve more rational transport flows and their practical implementation whilst taking account of a) the human factor as such and b) personnel implications.