검색어: thermofiele (네덜란드어 - 영어)

thermofiele bacterie
thermophilic bacterium

thermofiele aërobe gisting
thermophilic aerobic digestion

thermofiele micro-organismen
thermophilic microorganisms

gehalte aan thermofiele kiemen
thermophilic bacterial count

minimumgehalte aan thermofiele streptokokken van 108 ufc/ml;
have a minimum thermophilic streptococci content of 108 cfu (*)/ml,

gehalte aan thermofiele kiemen (maximaal in 1 g)
thermophilic bacterial count (maximum in 1 g)

gehalte aan thermofiele kiemen (ten hoogste in 1 g)
thermophilic bacterial count (maximum in 1 g)

gehalte aan thermofiele kiemen (maximaal in 1 g) 5 000
thermopilic bacterial count (maximum in 1 g) 5 000

microbiologische veiligheid van vers pluimveevlees (voor wat betreft thermofiele campylobacter)
microbiological safety of fresh poultry meat (as regards thermophilic campylobacter)

thermofiele campylobacter is een belangrijke bacteriële oorzaak van voedingsgerelateerde ziekten bij mensen.
thermophilic campylobacter are a leading bacterial cause of food-related illness in humans.

bacteriologische veiligheid van vers, gekoeld pluimveevlees voor wat betreft de aanwezigheid van thermofiele campylobacter
bacteriological safety of fresh refrigerated poultry meat as regards thermophilic campylobacter

(ad) thermofiele anaerobe vergisting bij 55 °c, gevolgd door compostering bij
(ad) thermophilic anaerobic digestion at 55°c followed by composting in

de recentste versie van de norm iso 10272:1995 wordt aanbevolen voor het opsporen van thermofiele campylobacter.
however, the most recent version of standard iso 10272:1995 is recommended for the detection of thermophilic campylobacter.

de bacteriologische veiligheid van vers, gekoeld pluimveevlees te beoordelen voor wat betreft de aanwezigheid van thermofiele campylobacter;
assessing the bacteriological safety of fresh refrigerated poultry meat as regards thermophilic campylobacter,

5110 stabiele xero-thermofiele formaties met buxus sempervirens op rotshellingen (berberidion p.p.)
5110 stable xerothermophilous formations with buxus sempervirens on rock slopes (berberidion p.p.)

gehalte aan thermofiele kiemen (ten hoogste in 1 g) // 5 000 // 5 000 // ii.
thermophilic bacterial count (maximum in 1 g) // 5 000 // 5 000 // ii.

wat de in de detailhandel genomen monsters betreft kunnen de tests beperkt blijven tot het onderzoeken van de aanwezigheid van salmonella en thermofiele campylobacter en het kwantificeren van listeria monocytogenes.
when samples are taken at retail level, tests may be limited to the presence of salmonella and thermophilic campylobacter and enumeration of listeria monocytogenes.

"streptomyces thermoautotrophicus", een thermofiele bacterie die uit kolenmeilers geïsoleerd werd, heeft een nitrogenase dat geen last heeft van zuurstof.
one known exception is the nitrogenase of "streptomyces thermoautotrophicus", which is unaffected by the presence of oxygen.

onder gehalte aan thermofiele kiemen wordt verstaan het gehalte bepaald door optelling van de kolonies die zich op de voedingsbodem hebben ontwikkeld na 48 uur broedtijd bij een temperatuur van 55 °c.
'thermophilic bacterial count' means the content determined by counting the colonies developed on a culture medium after incubation for 48 hours at a temperature of 55 °c.

de aerobe compostering bestaat uit een beheerste, voornamelijk aerobe, ontbinding van biologisch afbreekbaar materiaal, die dankzij langs biologische weg opgewekte warmte de ontwikkeling van temperaturen mogelijk maakt die geschikt zijn voor thermofiele bacteriën.
the aerobic composting shall consist in controlled decomposition of biodegradable materials, which is predominantly aerobic and which allows the development of temperatures suitable for thermophilic bacteria as a result of biologically produced heat.