전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1/ tijdbesparend
1/ time saving
마지막 업데이트: 2005-02-11
사용 빈도: 1
품질:
tijdbesparend, gemakkelijk en zeker.
time-saving, comfortable and secure.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3. tijdbesparend, zonder extra werk voor u
3. time effectiveness without any extra work for you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
een belangrijk en tijdbesparend effect bij een bad met grote afmetingen!
a very important and time saving effect in case of a bath with great dimensions!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dit werkt tijdbesparend voor de vergadering en het betekent dat ik weg kan blijven.
this will save the time of the house and it means that i can stay away.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
het is efficiënt verwerken van meerdere beelden op een reproduceerbare wijze en tijdbesparend.
it is efficient at processing multiple images in a reproducible and time efficient manner.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deze praktijken zijn in het eerst moeilijk en tijdrovend, maar wanneer zij tot gewoonten worden, zijn zij tegelijk rustgevend en tijdbesparend.
these practices are difficult and time-consuming at first, but when they become habitual, they are at once restful and timesaving.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de verdere liberalisatie die in het gemeenschappelijk standpunt en in de verslagen van de heer killilea uiteengezet wordt, zou voor de vervoersondernemingen kosten- en tijdbesparend werken.
the further liberalization set out in the common position and in mr killilea's reports would help to reduce costs and save time for operators.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
naast het verhelpen van de huidige onvolkomenheden van het acquis zelf (zie hierboven) kunnen ook andere verbeteringen worden aangebracht om efficiënt en tijdbesparend onderzoek mogelijk te maken.
in addition to correcting the present imperfections of the acquis itself (see above), there is also scope for improvements to allow more efficient and time-saving scrutiny.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
een zeer grote tijdbesparing bij de bepaling van de ster kte op lange termijn
a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 6
품질: