검색어: toefje (네덜란드어 - 영어)

dit papiertje is voor een slagroom toefje.
this paper is for one piece of whipped cream.

de kaketoe heeft een klein toefje op de top van zijn hoofd.
the cockatoo has a small tuft on the top of its head.

een appartement te huur kiezen in barcelona kan een toefje klasse en stijl toevoegen aan uw verblijf.
choosing an apartment to rent in barcelona can add a touch of class and style to your stay.

het herstelplan dat er ligt, heeft een toefje keynes, een toefje eco, maar daaronder zit nog steeds dezelfde oude koek.
the recovery plan is now a bit keynes, a bit green, but really underneath it is still the same old thing.

wij kunnen niet veel meer dan daar een toefje geld uit de ten-begroting opzetten. als de lidstaten dwarsliggen, gebeurt er niets.
all we can do is add a topping of money from the ten budget; if the member states stonewall, then nothing will happen.

een vakantieappartement biedt u ook alle moderne gemakken van thuis en het is er stiller dan in een hotel, en het voegt natuurlijk ook een toefje echte klasse toe aan uw verblijf in barcelona.
a holiday apartment also offer you the modern conveniences of home as well as being quieter than a hotel not to mention adding a touch of real class to your stay in barcelona.

wat mij opviel en wat ik ook vandaag tegen de industrie gezegd heb is dat toen u die industrie de eerste keer bezocht, u geen probleem had op het punt van die fysiologisch en aan het eind van het lange verhaal zei de industrie tegen mij, ja, we begrijpen dat we het mogen handhaven in die landen waar het nu is, maar we willen ook zo graag dat toefje op die slagroomtaart.
what occurred to me, and i have said the same to the industry today, is that when you visited the industry the first time round, you had no problem with this aspect, and at the end of the saga the members of the industry told me that they understood that they were allowed to maintain it in those countries where it is now, but that they were also very keen for us to go that extra mile.