전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vlaanderen :
flanders: :
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 16
품질:
hier is jaargang 2012 van het jaarverslag van het observatorium voor toerisme in brussel. het werd opgemaakt in een partnerschap tussen visitbrussels, wallonie-bruxelles tourisme en toerisme vlaanderen.
the 2012 annual report of the tourism observatory in brussels, drawn up in partnership by and between visitbrussels, wallonie-bruxelles tourisme and flanders tourism.
in 1988 was guy vanhengel directeur van toerisme vlaanderen en in die hoedanigheid werd hij als woordvoerder gedetacheerd (1988-1989) naar het kabinet van patrick dewael die op dat ogenblik minister van cultuur was.
in 1988 guy vanhengel became manager of tourism flanders and was then sent on secondment with the cabinet of patrick dewael who held the office of minister of cultural affairs (1988–1989).
de optie "groene sleutel" maakt het ook mogelijk om de promotie-inspanningen te versnellen die geleverd worden door de bbl (bond beter leefmilieu), toerisme vlaanderen en iew op het vlaamse en franstalige grondgebied van het land en om zo de zichtbaarheid van het label op het hele belgische grondgebied te verzekeren.
the “green key” also helps to accelerate the promotional efforts made by bbl (bond beter leefmilieu), toerisme vlaanderen and iew in the flemish and francophone areas of the country, thus improving the profile of the label throughout belgium and increasing consistency across the country when it comes to environmental labelling for the tourist industry, by adopting a single label that covers the whole nation.