검색어: topstuk (네덜란드어 - 영어)

topstuk
top piece

het topstuk was het moeilijkste gedeelte om te bouwen.
the head section was the most difficult part to build.

voor zo'n topstuk moet je gewoon de tijd nemen.
you just need some more time to build the head section.

het morbide topstuk van de tentoonstelling was de stoel waarin homer collyer was overleden.
the centerpiece of this display was the chair in which homer collyer had died.

dit is het topstuk van hun 'velddag', een eeuwenoude traditie op het platteland van zimbabwe.
this is the centerpiece of their “field day,” an age-old tradition in rural zimbabwe.

het bovenste stukje, waar het schijvenblok in zit, is over de gehele lengte even breed. dit heb ik los van het topstuk zelf gemaakt en er later aan bevestigd.
the upper part, in which the sheaves block is put, is as wide though the whole length. i made this part separate and connected it to the head section later.

dat is een semantische strategie waarin de topstukken van de voormalige communistische wereld meesters waren, bedreven als ze waren in het achterhouden van informatie.
this is a semantic strategy, whose masters can be traced to the centres of the former communist world that specialized in disinformation.