검색어: trekt op geen kloten (네덜란드어 - 영어)

de mist trekt op
the fog is clearing away

de mist trekt op.
the fog moves.

...trekt op het fonds
to draw on the fund

let op: geen lift.
please note: no lift.

kans op geen succes
probability of failure

let op: geen parkeerplaats.
please note: no parking.

nee, op geen enkele manier.
no, not in any shape or form.

let op: geen opstartbestand opgegeven.
warning: no initialization file specified.

geeft op geen geloof te hebben
declare they have no religous view

let wel: op geen enkele wijze.
i repeat: none whatsoever.

californië trekt op zich al tweemaal zoveel risicokapitaal aan als heel europa11.
california alone attracts twice as much venture capital as the whole of europe11.

dit akkoord is op geen enkel punt gewijzigd.
there has been no change to that agreement.

die muziek van de eerste klasse trekt op haar beurt weer andere mensen aan.
this first rate music in turn attracted others.

nee, we kunnen op geen enkele vooruitgang wijzen.
no, we cannot point to any progress.

mogen op geen enkele wijze deze monsterneming hinderen, en
may not impede such collection in any way, and

c ) dat op geen enkele manier is ontzaad . " .
(c) has not been subjected to any deseeding process."

ik dacht: "kan niet, op geen enkele wijze."
and i thought, "no way, no way."

en hij zeide: trekt op, en gijlieden zult voorspoedig zijn, want zij zullen in uw hand gegeven worden.
and he said, go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.

een poolse edelman in ballingschap trekt op met een troep zigeuners en redt de dochter van een graaf, maar raakt in de problemen met hem.
a polish nobleman in exile joins a band of gypsies and saves the daughter of a count. unforunately he runs into trouble with her father.

onderzoek op gen(punt)mutaties
studies to investigate gene (point) mutations