검색어: tussen acht uur en half negen (네덜란드어 - 영어)

het gebeurde tussen acht en tien uur.
it happened between eight and ten.

het was half negen.
it was half-past eight.

wij hebben vanmorgen tussen acht en half negen de amendementen proberen te verkrijgen, maar die waren er niet.
we requested the amendments this morning between 8 and 8.30 and they were not available.

waarom wettigen wij vier uur, acht uur, negen uur?
why are we justifying four hours, eight hours, nine hours?

de school begint om half negen.
school begins at 8:30 a.m.

en we waren nog pas om half negen 's avonds thuis.
we were still just for half past eight in the evening at home.

geldt een dag als acht uur en omgekeerd;
one day shall be equivalent to eight hours and vice versa;

toen over drie uur. en toen de volgende dag, tussen half acht en acht.
then the next day, between half past eight and eight o’clock.

deze film heb ik in woerden bekeken tussen acht en tien 's avonds.
i watched this movie in woerden at the local cinema between eight and ten in the evening.

de klok sloeg acht uur.
the clock struck eight.

appel. om acht uur thee.
at eight o’clock, tea.

het was acht uur des avonds.
it was eight in the evening.

--„goed, goed, dat zij onmiddellijk komen; het is dra acht uur en om negen uur wacht ik bezoek.
"yes, yes, let them come up immediately. it is nearly eight o’clock, and at nine i expect a visit.

de wijzer wees op dit oogenblik twaalf minuten over half negen.
the clock indicated eighteen minutes to nine.

20:00 acht uur ’s avonds
20:00 acht uur ’s avonds - eight o’clock in the evening

we hadden besloten niet mee te gaan met de wandeling in de ochtend en hadden het ontbijt om half negen afgesproken.
we decided not to go along with the hike in the morning and had breakfast at agreed nine.

half nege
8:30 am

acht uur en niet langer mogen dieren vervoerd worden, maar niemand ziet erop toe.
animals may be transported for no more than eight hours but nobody checks this.

-lager is dan 0,20 vezel per cm3 over een referentieperiode van acht uur en/of
-lower than 0,20 fibres per cm3 in relation to an eight-hour reference period, and/or

eerst het college, dat liep uit omdat de professor dacht dat het om negen uur zou beginnen, terwijl het toch echt half negen was.
farm visit close to the hotel first the college, which ran out because the professor thought it would start, and it really half to nine hours was nine.