검색어: tweede huis honder verhuur (네덜란드어 - 영어)

tweede huis in griekenland
second home in greece

dit was ook waar van het tweede huis.
this was true of the second home as well.

het tweede huis van mijn ouders in couffouleux
my parents' second house in couffouleux

het tweede huis heeft een oppervlakte van 170 m2
the second house has an area of 170 m2

u wilt plezier beleven aan uw tweede huis!!
you want to enjoy your second home!!

huis kopen in het buitenland - tweede huis griekenland
second home in greece - buying a house in greece

droomt u ook van een tweede huis in het buitenland?
do you ever dream about a second home abroad?

het is mogelijk om op het terrein een tweede huis te bouwen.
on the plot of 5000m2 is room for the construction of another home.

de fanclub van een grote voetbalclub in münchen werd mijn tweede huis.
the fan club of a big soccer club in munich became my second home. i felt cool at 13, as the others were generally 16 to 25.

dit is met name interessant voor mensen die hun tweede huis als investering zien.
this is very interesting for people who see their second house as an investment too.

ze wonen in franklin, tennessee en hebben een tweede huis in los angeles.
they live in franklin, tennessee, and had another home in pacific palisades that was sold in 2013.

het is meestal niet toegestaan in het land waar u een tweede huis of vakantiewoning heeft.
you are not usually allowed to register your car in a country where you have a secondary residence or holiday house.

die plaats zou vele cirkels van de zonnen lang yanaraia's tweede huis worden.
this place would turn into yanaraia's second home for many circles of the suns.

de verwachting is dat het bezit van een tweede huis sterk zal toenemen in de komende jaren.
the expectation is that the owning of a second home will increase in the coming years.

de tuinen zijn zeer goed onderhouden, wat natuurlijk een nog meer ontspannen sfeer toevoegd aan uw tweede huis.
the gardens are very well maintained, which of course adds an even more relaxed atmosphere to your second home.

als men een tweede huis wil kopen moet men in bezit zijn van verblijfsvergunning (ikamet) van 5 jaar.
if they are going to buy a second estate, they must have a residence permit for 5 years.

ik ben een italiaan maar woon ieder jaar drie maanden in mijn tweede huis in de franse alpen. ik ga daar met de auto heen.
i am italian and every year i take a 3-month holiday in my second home in the french alps, travelling by car.

daarna ben ik met eddy, de ier waarbij wij het eerste weekend logeerden naar wexford geweest. zij hebben daar een tweede huis.
after that i went with eddy, one of the irish friends were we stayed, to wexford in the south east of ireland.

wanneer u op zoek bent naar een tweede huis, in welk land dan ook, laat u dan niet te snel verleiden door mooie plaatjes en praatjes.
when you are looking for a second home, no matter in what country, dont get tempted to soon by smooth talking or nice pictures.

de toegenomen interesse blijkt uit het aantal specifieke tijdschriften en uit steeds drukker bezochte beurzen gericht op het tweede huis in het buitenland als de second homebeurs.
the increased interest is shown by the number of specialized magazines and the number of people who visit the various exchanges like the second home exchange, which is exclusively aiming at second homes.