검색어: uiterste best (네덜란드어 - 영어)

je uiterste best doen is voldoende.
doing your very best is enough.

ik zal daartoe mijn uiterste best doen.
i will be working to that end.

we hebben een commissie die haar uiterste best doet.
we have a commission which is making its very best efforts.

bovendien, de geheele bemanning deed haar uiterste best.
the crew set to work in good earnest, inspired by the reward to be gained.

de lidstaten moeten echter ook hun uiterste best doen.
however, the member states must do what they can.

de partijen doen hun uiterste best om te komen tot:
parties shall make determined efforts designed to lead to:

wij moeten ons uiterste best doen om dingen te realiseren.
we can do our utmost to make things happen.

blossom: zal mijn uiterste best doen. roger over en uit!
will do our very best. roger over and out!

we kunnen ons uiterste best doen om de slachtoffers te helpen.
we can, however, throw ourselves into helping the victims.

ik ben me ervan bewust dat het voorzitterschap zijn uiterste best doet.
i am well aware that the presidency is making extraordinary efforts.

onze medewerkers doen hun uiterste best, zodat alles gesmeerd loopt.
our employees do everything possible to keep things running smoothly for you.

zij heeft haar standpunt schitterend verdedigd en haar uiterste best gedaan.
she made her case very well and she "threw the book at it".

zij heeft haar uiterste best gedaan om een consensus-standpunt te vinden.
she has made every effort to find a consensus position.

ze doen hun uiterste best jullie te misleiden zodat jullie ze blijven dienen.
they are doing their utmost to hoodwink you so that you continue to serve them.

consistentie, ons uiterste beste doen om onze beloften te houden
consistency, do the upmost to keep our promises