검색어: unanimiteit (네덜란드어 - 영어)

unanimiteit
unanimously

unanimiteit niet vereist
unanimity not required

vanwaar deze unanimiteit?
why such unanimity?

unanimiteit is niet vereist.
unanimity is not required.

en lang leve de unanimiteit!
long live unanimity!

politiek akkoord (unanimiteit):
date of political agreement (unanimity):

dit besluit vereist unanimiteit.
such a decision must be unanimous.

moet unanimiteit worden afgeschaft?
should unanimity be abolished?

(unanimiteit zonder de commissie)
(unanimity without the commission)

met unanimiteit zijn ze niet effectief.
none of them is currently operative.

niet met unanimiteit, worden aangenomen.
the whole process, he said, had been brought into disrepute.

codecisie en unanimiteit dat bijt elkaar.
codecision and unanimity do not go hand in hand.

dit is gebaseerd op consensus, unanimiteit.
this is based on consensus, unanimity.

het iae werkt op basis van unanimiteit.
the iea proceeds by unanimity.

er is unanimiteit nodig voor sociale beschermingsmaatregelen.
unanimity will be needed for social protection measures.

vaststelling van het gemeenschappelijk standpunt (unanimiteit):
date of adoption of the common position (unanimously):

ook ten aanzien daarvan is er gelukkig unanimiteit.
luckily, there is unanimity here too.

we hebben echter helaas nog geen unanimiteit bereikt.
but, unfortunately, we do not have the unanimity yet.

unanimiteit gaat verlammend werken, vooral door de uitbreiding.
the principle of unanimity causes paralysis, particularly as regards enlargement.

er zijn nog steeds 35 gevallen waarin unanimiteit bestaat.
siguen existiendo 35 casos en que se exige unanimidad.