전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
uurtarief
hourly rate
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 7
품질:
uurtarief dierenarts
hourly fee: veterinary surgeon
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
toepasselijk uurtarief (eur/u)
applicable hourly rate [eur/h]
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
importbegeleiding op basis van uurtarief
import support on an hourly basis
마지막 업데이트: 2012-11-14
사용 빈도: 5
품질:
importbegeleiding op basis van uurtarief:
import supervision on an hourly basis:
마지막 업데이트: 2012-11-13
사용 빈도: 1
품질:
uurtarief voor diensten die niet vermeld zijn in punt 1
hourly rate for services, other than listed in point 1
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
t uurtarief (indien van toepassing, zie bijlage),
t hourly rate (if applicable, see annex)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
in alle kamers is tegen een klein uurtarief wifi beschikbaar.
access to wi-fi is available in all rooms, for a small hourly rate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
het honorarium wordt in beginsel berekend op grond van een uurtarief.
in principle, the fee will be calculated on the basis of an hourly rate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
soms wordt een honorarium op basis van een uurtarief in rekening gebracht.
a fee may occasionally be charged on the basis of an hourly rate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
het gemiddelde uurtarief binnen de eurozone bedroeg afgelopen jaar eur 29,50.
the average hourly rate in the eurozone stood at eur 29.50 last year.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
het uurtarief van het personeel van de lidstaten wordt geraamd op 23 eur.
the hourly tariffs of member states’ personnel are estimated to be € 23.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
het uurtarief wordt in elk geval altijd vooraf vastgesteld om onduidelijkheid te voorkomen.
however, the fixed rate to be applied for the duration of any given contract will be advised and agreed in advance to avoid misunderstandings.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
daartoe wordt de door het agentschap gespendeerde tijd gefactureerd tegen het in die lijst vermelde uurtarief.
to that end the time spent by the agency shall be invoiced at the hourly rate mentioned in that list.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
personeel van de categorieën c en d heeft bij overuren recht op compensatieverlof of vergoeding tegen uurtarief.
overtime worked by staff in categories c and d shall entitle him/her to compensatory leave or to remuneration at the hourly rate.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ik werk meestal op basis van een vooraf vastgesteld uurtarief en soms voor een 'fixed fee'.
most projects are completed on the basis of an hourly rate, but some also for an in advance agreed fixed fee.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bij de snoei- en schoonmaakwerkzaamheden van de tuin kan de klant kiezen tussen een uurtarief of een gesloten prijsopgave.
in the works of pruning and cleaning of the garden, the client can choose between paying for the hours spent on doing the job or accept an estimate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
daarnaast komt u er mogelijk achter dat u slechts een versie van poker kunt spelen om aan het door u vastgestelde uurtarief te komen.
you may also find that you need to play just one version of poker to make the hourly rate you are accustomed to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en dit eerste hotel dat ik kocht, motel, was een uurtarief, obscuur motelletje in de binnenstad van san fransisco.
and this first hotel that i bought, motel, was a pay-by-the-hour, no-tell motel in the inner-city of san francisco.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
het volledige bedrag moet in aanmerking worden genomen, niet alleen het premie-element dat aan het normale uurtarief wordt toegevoegd.
the full rate should be counted, not just the premium element added to the normal hourly rate.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질: