검색어: vakantiereizigers (네덜란드어 - 영어)

de uitstekende locatie zorgt ervoor dat het ideaal geschikt is zowel voor zakenreizigers als voor vakantiereizigers.
its ideal location makes it the perfect choice for both business and leisure customers.

daar komt bij dat de onvermeld gebleven bestemmingen enkele van de belangrijkste omvatten voor zowel de vakantiereizigers als transavia en martinair zelf.
moreover, the missing destinations include several of the most important ones for holiday customers and for transavia and martinair.

bovendien heeft de informatie in de sh&e-studie betrekking op alle nederlandse vakantiereizigers en niet alleen op de klanten die een pakketreis kopen bij een touroperator.
furthermore, the information given in the sh&e study relates to all dutch holiday-makers and not just to customers who buy a package tour from a tour operator.

klm verwijst naar de sh&e-studie waaruit volgens haar blijkt dat 47 % van alle nederlandse vakantiereizigers met een lijnvlucht op vakantie vertrekken.
klm refers to the sh&e study which it claims makes it clear that 47 % of all dutch holiday-makers go on vacation on a scheduled flight.

zoektocht naar "rust en ontspanning": dit was de belangrijkste motivatie van iets meer dan een derde van de vakantiereizigers (36%), gevolgd door "zon en strand" (18%) en "vrienden en familieleden bezoeken" (17%).
seeking "rest and recreation" was the main motivation for over a third of the leisure travellers (36%), followed by "sun and beach" (18%) and "visiting friends and relatives" (17%).