검색어: verdere verruimende maatregelen (네덜란드어 - 영어)

eén van de voornaamste ingrediënten voor een gedegen herstel is een verdere verruiming van het monetaire beleid in de gemeenschap.
a key ingredient to ensure a robust recovery process is a further relaxation of the monetary stance in the community.

teksten van de desbetreffende besluiten, die een verdere verruiming van het acquis betekenen, zullen aan de geassocieerde landen worden toegestuurd.
texts of these relevant decisions, which represent further enlargement of the acquis, will be forwarded to the associated countries.

in internationale fora, met name in het kader van de g8, dient te worden gestreefd naar een verdere verruiming van het bereik en coördinatie.
further outreach and coordination should be pursued in international fora, notably in the g8.

in de eerste helft van 2001 daalden de geldmarktrentetarieven voor alle looptijden iets sterker dan de belangrijkste rentetarieven van de ecb, die in mei met 25 basispunten werden verlaagd tengevolge van grotere verwachtingen ten aanzien van een verdere verruiming van het monetaire beleid in de tweede helft van 2001.
in the first half of 2001 money market interest rates at all maturities declined by somewhat more than the key ecb interest rates, which were reduced by 25 basis points in may, reflecting increasing expectations of further monetary policy easing in the second half of 2001.

convergentieprogramma voorziet een verdere verruiming van het begrotingsbeleid, wat moet leiden tot tekorten van respectievelijk 0,2% en 1,1% bbp voor de begrotingsjaren 2001-2002 en 2002-2003.
the updated convergence programme projects a further fiscal expansion, leading to deficits of 0.2% and 1.1% of gdp for the fiscal years 2001-2002 and 2002-2003 respectively.