검색어: verkoopgegevens (네덜란드어 - 영어)

verkoopgegevens voor apparatuur
equipment and appliance sales data

verkoopgegevens voor uitrusting en apparatuur
equipment and appliance sales data

bovendien kunt u uw verkoopgegevens vanuit bijna de hele wereld beheren.
you can also monitor sales data from virtually anywhere.

deze functie maakt het mogelijk verkoopgegevens te exporteren naar bepaalde boekhoudsoftware.
this function allows the export of the data relating to the sales towards certain accounting packages.

- onderzoek naar demografische gegevens te verrichten en verkoopgegevens van onze gebruikers bij te
- carry out research on our users' demographics and tracking of sales data;

eén exporteur wees op een fout in de voor de berekening van zijn schademarge gebruikte verkoopgegevens.
one exporter pointed out a mistake in the sales data used for the calculation of his injury margin.

substitute("kostengegevens";"kosten";"verkoop") geeft "verkoopgegevens" terug
substitute("cost data ";" cost ";" sales ") returns" sales data "

bovendien moest een kleine correctie van de verkoopgegevens van een van de in de steekproef opgenomen producenten worden uitgevoerd.
in addition, a minor correction to the sales data of one of the sampled producers had to be made.

het netwerk voor visafslagen verzamelt de verkoopgegevens van alle franse visafslagen, om ze te synthetiseren voor de marktdeelnemers van de sector.
the fish-auction network gathers sales data from all the french auctions in order to pass it on in summary form to the industry’s operators.

de overcapaciteit in het land valt kleiner uit als de prognoses uitgaan van de verkoopgegevens van de medewerkende chinese producent-exporteur.
the country-wide excess capacity would be less if projections are made on the basis of sales data from the cooperating chinese exporting producer.

de wijziging van artikel 252 van de richtlijn moet ervoor zorgen dat de tijdvakken van de verzamelde aankoop- en verkoopgegevens gelijklopen.
the amendment of article 252 of the directive is aimed at synchronising the frequency of information on acquisitions with that on sales.

de twee andere producenten, die allebei algemene productie- en verkoopgegevens verstrekten, hebben verklaard de procedure te steunen.
of the remaining two producers, both of which supplied general data on production and sales, both expressed their support for the proceeding.

deze twee circulaires zijn gericht tot de wederverkopers enerzijds en de begunstigden anderzijds en hebben betrekking op de formalisering van de verkoopgegevens om de administratieve controle op de bestemming van de producten te vergemakkelijken.
the purpose of these two circulars, which are adressed to retailers and purchasers, is to standardise the sales statements in such a way as to facilitate administrative control over product destinations.

de lidstaten mogen verlangen dat elementen als verkoopgegevens en een overzicht van de gebruikspatronen worden verstrekt, zodat een realistisch beeld van de gebruiksomstandigheden en de mogelijke toxische effecten van methamidofos kan worden verkregen.
member states may require that elements, such as sales data and a survey of use patterns, are provided so that a realistic picture of the use conditions and the possible toxicological impact of methamidophos can be obtained.

andere bouwsteenstructuren die zeer veel lijken op de 1860-structuur kunnen dan ook worden ontwikkeld voor de verzameling van farmaceutische verkoopgegevens en kunnen legitiem worden gebruikt voor het produceren en op de markt brengen van farmaceutische verkoopverslagen.
therefore other brick structures very similar to the 1860 structure could be developed for the collection of pharmaceutical sales data and used legitimately to produce and market pharmaceutical sales reports.

het bedrijf argumenteerde ook dat het voor zijn boekhouding de chinese btw-wetgeving heeft toegepast en het lichtte toe dat de verschillen tussen de verkoopgegevens en de boekhouding toe te schrijven waren aan contractuele voorwaarden en geen gebruikelijke praktijk van het bedrijf waren.
it also claimed that it has followed chinese vat-rules in its accounting and explained that differing sales and accounting records were the result of contractual conditions and were not a regular practice followed by the company.

als alle verkoopgegevens in salesforce staan, kun je doelen opstellen die direct gekoppeld zijn aan rapporten in salesforce. zo wordt het makkelijker om de voortgang te volgen en te meten, per maand, per kwartaal of jaarlijks.
having all your sales data inside salesforce allows you to create goals that are tied directly to salesforce reports. this makes it easy to track and measure progress as you move through the month, quarter, and year.

de verkoopgegevens die de indiase medewerkende producent had verstrekt, werden opnieuw geanalyseerd, wat aanleiding was voor een correctie van de normale waarde wegens het verschil in chroom (zie overweging 81).
the sales data provided by the indian cooperating producer were further analysed which led to an adjustment in the normal value for difference in chrome as explained in recital 81 below.

het verbruik in de gemeenschap werd berekend aan de hand van gecontroleerde verkoopgegevens die door de bedrijfstak van de gemeenschap werden verstrekt, gegevens uit de klacht (voor de andere fabrikanten in de gemeenschap) en eurostat-gegevens betreffende de omvang van de invoer.
consumption in the community has been calculated using verified sales data provided by the community industry and, figures provided in the complaint (for other operators in the community), and import volumes obtained via eurostat.