검색어: vigeur (네덜란드어 - 영어)

het voorstel voor de eurodacovereenkomst dat wij vandaag bespreken is gepresenteerd onder vigeur van de bepalingen van het verdrag van maastricht.
the draft eurodac convention we are debating here today has been drawn up under the rules of the maastricht treaty.

een echt innoverend project zal aanspraak kunnen maken op een hoger financieringspercentage dan onder de vigeur van de verordening van de raad van 1998 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw het geval was maximum 20% van de uitgaven voor innovatie in plaats van 10% voorheen.
a truly innovative project will get a higher percentage of funding as compared to the 1998 council regulation on aid to shipbuilding up to 20% of the innovation expenditures instead of the previous threshold of 10%.