검색어: voorraadhoudende (네덜란드어 - 영어)

voorraadhoudende handelsonderneming in staalprodukten
steel stockholder and merchant

de enige overlappingssector is de verkoop van blank staafstaal, die door de voorraadhoudende handelsbedrijven van zowel british steel als ues wordt verricht.
the only area of overlap is in the distribution of bright bars which is carried on by the stockholding arms of both british steel and ues.

voorraadhoudende eenheid: een item in een voorraad dat wordt geïdentificeerd door een unieke alfanumerieke aanduiding die is toegekend aan een object in een voorraadbeheersysteemxliff mark type
stock keeping unit: an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system

wegens de hoge transportkosten en het vereiste van redelijke leveringstermijnen is de markt voor staalhandelaren regionaal of lokaal en is het voor voorraadhoudende handelaren die op nationale basis werken noodzakelijk, in het gehele land depots aan te houden.
because of high transport costs and the need for reasonable delivery times the market for steel stockholding is regional or local and it is necessary for stockholders which operate on a national basis to have depots spread throughout the country.

gezien het bestaan van onafhankelijke voorraadhoudende handelaren en concurrenten met hun eigen distributienetwerk, is de commissie van oordeel dat in italië, waar de operatie zijn grootste invloed zal hebben geen concurrentieprobleem kan worden verwacht.
given the existence of independent stockists and competitors possessing their own distribution network, the commission takes the view that no competition problem can be anticipated in italy, which is where the operation will have a major impact.

wat de markten voor staaldistributie betreft, was de commissie van oordeel dat de fusie op de volgende markten mededingingsbezwaren zou doen ontstaan: (1) servicecenters voor staal in frankrijk; (2) servicecenters voor staal in spanje en portugal; (3) voorraadhoudende ondernemingen voor platte koolstofstaalproducten in frankrijk, en (4) centra voor zuurstofsnijden in frankrijk.
on the steel distribution markets, the commission has taken the view that the merger would bring about competitive concerns in the following markets: (1) steel service centres in france; (2) steel service centres in spain/portugal; (3) stockholding of flat carbon steel products in france; and (4) oxycutting centres in france.