검색어: voorzien in de overeenkomst (네덜란드어 - 영어)

voorzien in
provide for

- "verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst",
- 'verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst`,

voorzien in de nodige uitvoeringsbepalingen.
regulatory provisions for implementing the contingency plans.

voorzien in de behoefte aan kasmiddelen
meet cash requirements

voorzien in de behoeften van de industrie
meeting industry’s needs

gratis wifi is voorzien in de lobby.
free wifi is provided in lobby.

voorzien in de behoeften van kwetsbare groepen
meeting the needs of vulnerable groups

daartoe wordt voorzien in de oprichting van:
it involves the creation of:

in de andere gevallen voorzien in de sectorverordeningen.
in other cases foreseen in sectorial regulations.

daartoe wordt voorzien in de volgende maatregelen:
it shall be pursued through, in particular, the following measures:

de gemeenschappelijke optredens voorzien in de volgende opdrachten:
the joint actions provide that the missions of these two agencies are:

hierin wordt voorzien in de nationale omschakelingsscenario's.
this point is well covered in the national changeover scenarios.

het neemt besluiten in de in de overeenkomst voorziene gevallen;
it shall take decisions on matters provided for under the agreement;

voorts wordt voorzien in soortgelijke samenwerking bij het aanpakken van problemen die voortkomen uit ontduiking van de overeenkomst.
furthermore, it provides for similar cooperation to address problems arising from circumvention of the provisions of the agreement.

met name moet in de overeenkomst in de volgende punten worden voorzien:
in particular, the following points will have to be covered in the agreement:

voorzieningen in de camping ...
the equipment of the camp...

deze toevoeging is mogelijk in de vorm van een besluit van een gezamenlijke commissie zoals voorzien in artikel 10 van de overeenkomst.
this inclusion could take the form of a decision of the joint committee that is provided for in article 10 of the agreement.

het voorziene mechanisme stemt overeen met dat in de overeenkomst eu-mercosur.
the mechanism provided for is the same as that which was included in the european union-mercosur agreement.

beide overeenkomsten voorzien in faciliteiten voor milieuvriendelijke voertuigen.
both agreements make provision for promoting the use of environmentally-friendly vehicles.

de overeenkomst als geheel moet voorzien in een evenwichtige quotaruil.
the reciprocal exchange of quotas needs to be in overall balance across the agreement.