검색어: vrij toegestaan (네덜란드어 - 영어)

toegestaan
authorised

× = toegestaan.
×: authorized

toegestaan krediet
appropriation authorised

dieren toegestaan.
animals allowed.

wederuitvoer toegestaan (*)
re-export authorised (*)

een van de weinige plaatsen in ierland waar vrij overnachten is toegestaan.
one of the few places in ireland where smoking is allowed.

zij moeten vrij zijn van alle gebreken " groenkragen " zijn niet toegestaan .
they must have no defects . no " green backs " are allowed .

overigens zou de export van quotumsuiker zonder restitutie vrij moeten worden toegestaan.
the regulation should furthermore allow for the export of quota sugar without refund.

de invoer van vlees van vrij vederwild uit bulgarije in de gemeenschap is dus toegestaan.
therefore, imports into the community of meat from wild feathered game from bulgaria is permitted.

omdat wij dit jaar voor graan geen vrije handel hebben toegestaan.
there have been criticisms of the commission by some grain exporters added mr fischler because we have not allowed free trade in cereals this year.

praktisch vrij zijn van steeltjes (een tolerantie van 0,5 % van het aantal is evenwel toegestaan);
practically free from pieces of stalk (a tolerance of 0 75 % by number is however allowed),

er moeten o.a. op het gebied van het vrij verkeer op de interne markt, uitzonderingen toegestaan worden.
exceptions are needed in areas such as free movement within the internal market.

nationale administrateurs geven geen andere in het eu-register bewaarde informatie vrij tenzij dit krachtens artikel 110 is toegestaan.
national administrators shall not release additional information held in the union registry unless this is permitted under article 110.

ik vergeef mezelf dat ik mezelf heb toegestaan en aanvaard heb geen vrije keuze te ervaren.
i forgive myself that i have allowed and accepted myself to feel so sad that i am not yet able to stand up as myself while he is physical with me.

dit is zo'n beetje de enige camping op de schoorwal. 'vrij kamperen' is in dit gebied niet toegestaan.
this is about the only campground on the spit. "free camping is not allowed in this area.

dit betekende dat buitenlanders, zoals het verdrag voorschreef, werd toegestaan vrij te handelen in china.
and that meant that foreigners, as it said in the treaty, were allowed to trade freely in china.

behoudens de douanewetgeving is in een vrije zone elke industriële, handels- of dienstverlenende activiteit toegestaan.
subject to customs legislation, any industrial, commercial or service activity shall be permitted in a free zone.

- het hostel is rook-vrij, drugsvrije, alcohol-vrij (het roken van sigaretten is toegestaan in de tuin).
- the hostel is smoke-free, drug-free, alcohol-free (smoking cigarettes is allowed in the garden).

onder de voorwaarden van de douanewetgeving is in een vrije zone elke industriële, handels- of dienstverlenende activiteit toegestaan.
subject to the customs legislation, any industrial, commercial or service activity shall be permitted in a free zone.

bij handgeschakelde versnellingsbakken mag de versnellingspook alleen in de achteruitstand kunnen worden vergrendeld; daarnaast is vergrendeling in de vrije stand toegestaan.
in the case of manual gearboxes it must be possible to lock the gearshift lever in reverse only; in addition locking in neutral shall be permitted.