검색어: włodzimierz (네덜란드어 - 영어)

włodzimierz cimoszewicz
wlodzimierz cimoszewicz

de heer włodzimierz cimoszewicz minister van buitenlandse zaken
mr włodzimierz cimoszewicz minister for foreign affairs

de heer włodzimierz marciŃski onderstaatssecretaris, ministerie van wetenschappen en informatisering
mr wlodzimierz marciŃski deputy state secretary, ministry of science and information technology

voor zijn muziek liet hij zich inspireren door de werken van adam mickiewicz en włodzimierz wolski.
zarębski's compositions evoke those of liszt and chopin.

nadat de affaire in 1991 aan het licht kwam werd miller opgeroepen door włodzimierz cimoszewicz om niet de eed af te leggen.
in three subsequent elections to the sejm, he ran all the time from Łódź, each time gaining more and more votes (from 50 thousand in 1991 up to 146 thousand in 2001); he held a seat in parliament till 2005.

halka is een opera in twee of vier bedrijven van de poolse componist stanislaw moniuszko, op een libretto van włodzimierz wolski.
france was represented by sofia mestari, with the song '"on aura le ciel", at the 2000 eurovision song contest, which took place on 13 may in stockholm.

włodzimierz cimoszewicz ( ) (warschau, 13 augustus 1950) is een pools politicus en jurist.
krzysztof has won 3 scl contests so far in the 2013 season, the scl iceman challenge iv in finland, and in the czech republic and portugal.

włodzimierz wojciech smolarek (aleksandrów Łódzki, 16 juli 1957 – aldaar, 7 maart 2012) was een poolse profvoetballer.
włodzimierz smolarek (16 july 1957 – 7 march 2012) was a polish footballer who played as a striker.

het academisch comité onder voorzitterschap van historicus włodzimierz borodziej en bestaande uit historici en deskundigen van internationaal bekende musea, speelt een toezichthoudende en adviserende rol met betrekking tot historische en museologische aspecten.
its members are: vicomte etienne davignon, prof. :pl:włodzimierz borodziej, miguel angel martinez, gérard onesta, doris pack, chrysoula paliadeli, prof. :de:hans walter hütter, charles picqué, alain lamassoure, wojciech roszkowski, peter sutherland, androulla vassiliou, diana wallis, and francis wurtz.

twee van schurz’ brigades (onder leiding van brigadegeneraal alexander schimmelfennig en kolonel włodzimierz krzyżanowski) vochten een verbeten strijd uit met gregg en thomas.
gen. alexander schimmelfennig and col. włodzimierz krzyżanowski) skirmished heavily with gregg and thomas, with both sides committing their forces piecemeal.

== muzikale opleiding ==na haar studie piano aan de karol szymanowski muziekschool in warschau van 1976 tot 1980, studeerde kulenty van 1980 tot 1986 compositie bij włodzimierz kotoński aan de frédéric chopin muziekacademie in warschau.
== musical education ==after studying piano at the karol szymanowski school of music in warsaw from 1976 to 1980, kulenty studied composition with włodzimierz kotoński at the fryderyk chopin music academy in warsaw.

== medaillewinnaars ===== goud ===* irena szewińska - atletiek, vrouwen 400 meter* jacek wszoła - atletiek, mannen hoogspringen* tadeusz Ślusarski - atletiek, mannen polsstokhoogspringen* jerzy rybicki - boksen, mannen lichtmiddengewicht (67-71 kg)* janusz pyciak-peciak - moderne vijfkamp, individueel* włodzimierz stefański, bronislaw bebel, lech Łasko, edward skorek, tomasz wójtowicz, wiesław gawłowski, mirosław rybaczewski, zbigniew lubiejewski, ryszard bosek, włodzimierz sadalski, zbigniew zarzycki en marek karbarz - volleybal, mannentoernooi* kazimierz lipień - worstelen, mannen grieks-romeins (57-62 kg)=== zilver ===* bronisław malinowski - atletiek, mannen 3.000m steeplechase* zbigniew jaremski, jerzy pietrzyk, ryszard podlas en jan werner - atletiek, 4x400 m estafette men* tadeusz mytnik, mieczysław nowicki, stanisław szozda en ryszard szurkowski - wielersport, weg, ploegentijdrit, mannen* andrzej gronowicz en jerzy opara - kano / kajak, mannen vlakwater c-2 500 m (canoe double)* jan benigier, lesław Ćmikiewicz, kazimierz deyna, jerzy gorgoń, henryk kasperczak, kazimierz kmiecik, grzegorz lato, zygmunt maszczyk, piotr mowlik, roman ogaza, wojciech rudy, andrzej szarmach, antoni szymanowski, jan tomaszewski, henryk wawrowski, henryk wieczorek en władysław Żmuda - voetbal, mannentoernooi* grzegorz cziura - gewichtheffen, mannen bantamgewicht=== brons ===* leszek błażyński - boksen, mannen vlieggewicht (48-51 kg)* leszek kosedowski - boksen, mannen vedergewicht (54-57 kg)* kazimierz szczerba - boksen, mannen lichtweltergewicht (60-63,5 kg)* janusz gortat - boksen, mannen lichtzwaargewicht (75-81 kg)* mieczysław nowicki - wielersport, mannen individuele wegwedstrijd* zdzisław antczak, janusz brzozowski, piotr cieśla, jan gmyrek, alfred kałuziński, jerzy klempel, zygfryd kuchta, jerzy melcer, ryszard przybysz, henryk rozmiarek, andrzej sokołowski, andrzej szymczak, mieczysław wojczak en włodzimierz zieliński - handbal, mannentoernooi* marian tałaj - judo, mannen half-middengewicht (63-70 kg)* wiesław gawlikowski - schieten, skeet (125 doelen) mixed* jerzy greszkiewicz - schieten, 50 m bewegend doel (30+30 schoten) mixed* kazimierz czarnecki - gewichtheffen, 60-67,5 kg, totaal (lichtgewicht)* tadeusz rutkowski - gewichtheffen, 91-110 kg, totaal (zwaargewicht) men* czesław kwieciński - worstelen grieks-romeins, 82-90 kg (lichtzwaargewicht)* andrzej skrzydlewski - worstelen grieks-romeins, 90-100 kg (zwaargewicht)== deelnemers en resultaten per onderdeel ===== boogschieten ===vrouwen, individueel:* jadwiga wilejto - 2395 punten (→ 6e plaats)* irena szydlowska - 2264 punten (→ 20e plaats)mannen, individueel:* jan popowicz - 2355 punten (→ 17e plaats)* woj.
==medalists===== gold===* irena szewińska — athletics, women's 400 metres* jacek wszola — athletics, men's high jump* tadeusz Ślusarski — athletics, men's pole vault* jerzy rybicki — boxing, men's light-middleweight (67–71 kg)* janusz pyciak-peciak — modern pentathlon, individual* włodzimierz stefański, bronislaw bebel, lech Łasko, edward skorek, tomasz wójtowicz, wiesław gawłowski, mirosław rybaczewski, zbigniew lubiejewski, ryszard bosek, włodzimierz sadalski, zbigniew zarzycki, marek karbarz, and hubert wagner (as coach); volleyball, men's team competition* kazimierz lipień — wrestling, men's greco-roman (57–62 kg)=== silver===* bronisław malinowski — athletics, men's 3.000m steeplechase* zbigniew jaremski, andrej kupczyk, ryszard podlas, and jan werner — athletics, 4x400 m relay men* tadeusz mytnik, mieczysław nowicki, stanisław szozda, and ryszard szurkowski — cycling road, men's team time trial* andrzej gronowicz and jerzy opara — canoe / kayak, men's flatwater c-2 500 m (canoe double)* jan benigier, lesław Ćmikiewicz, kazimierz deyna, jerzy gorgoń, henryk kasperczak, kazimierz kmiecik, grzegorz lato, zygmunt maszczyk, piotr mowlik, roman ogaza, wojciech rudy, andrzej szarmach, antoni szymanowski, jan tomaszewski, henryk wawrowski, henryk wieczorek, and władysław Żmuda — football, men's team competition* grzegorz cziura — weightlifting, men's bantamweight=== bronze===* leszek błażyński — boxing, men's flyweight (48–51 kg)* leszek kosedowski — boxing, men's featherweight (54–57 kg)* kazimierz szczerba — boxing, men's light-welterweight (60–63.5 kg)* janusz gortat — boxing, men's light-heavyweight (75–81 kg)* mieczysław nowicki — cycling, men's individual road race* zdzisław antczak, janusz brzozowski, piotr cieśla, jan gmyrek, alfred kałuziński, jerzy klempel, zygfryd kuchta, jerzy melcer, ryszard przybysz, henryk rozmiarek, andrzej sokołowski, andrzej szymczak, mieczysław wojczak, and włodzimierz zieliński — handball, men's team competition* marian tałaj — judo, men's half-middleweight (63–70 kg)* wiesław gawlikowski — shooting, skeet (125 targets) mixed* jerzy greszkiewicz — shooting, 50 m running target (30+30 shots) mixed* kazimierz czarnecki — weightlifting, 60–67.5 kg, total (lightweight)* tadeusz rutkowski — weightlifting, 91–110 kg, total (heavyweight) men* czesław kwieciński — wrestling greco-roman, 82–90 kg (light-heavyweight)* andrzej skrzydlewski — wrestling greco-roman, 90–100 kg (heavyweight)==archery==poland entered two women and two men in the archery competition.