인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
waarom heb je mij dit niet eerder verteld
when i said it was true
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
waarom heb je de islam nog niet onderzocht?
why haven't you done so yet?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"tom, waarom heb je me niet eer geroepen?
"tom, why didn't you wake me sooner?
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"waarom heb je het gedaan?"
"what did you do it for?"
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
waarom heb je bloemen gekocht?
why did you buy flowers?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
en waarom heb je trouwens geen baan?
and how come you ain't got a job anyway?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
"waarom heb je dat gedaan, tom?"
"what did you kiss me for, tom?"
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
waarom heb je dat in vredesnaam gedaan?
why in the world did you do that?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ik heb je niet aangeraakt.
i never touched you.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
waarom heb je beslist om deze test te doen?
why have you decided to take this test?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
'ja, waarom heb je de persconferentie afgezegd?'
'yes, why did you cancel the press conference?'
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
een mes heb je niet nodig.
there is no need to use a knife.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
waarom heb je de titel al zo vroeg gekozen?
why did you choose the title that early?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
erek, wie is dit, en waarom heb je hem binnengelaten?
erek, who is this, and why have you let him in?
마지막 업데이트: 2012-03-13
사용 빈도: 1
품질:
gelukkig heb je niet verder gegraven.
luckily you have not dug further.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
wat deed je toen? ben je doorgegaan? waarom heb je het gesprek niet afgebroken?
what did you do? did you continue to pay attention, despite your feeling to break it of now.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3 waarom heb je het beginnen direct in het verenigd koninkrijk?
3 why did you start it right in britain?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dus, waarom heb je nooit van samuel pierpont langley gehoord?
then how come we've never heard of samuel pierpont langley?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
de mensen vroegen mij: "waarom heb je dat nou meegenomen?"
i had science projects and tons of astronomy books. i took calculus and philosophy.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mijn vrouw zou me kunnen vragen: "waarom heb je me lief?"
for instance, my wife could turn to me and she may say, "why do you love me?"
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다