전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nerodia sipedon is een niet-giftige slang uit de familie waterslangen (natricidae).
the northern water snake ("nerodia sipedon") is a species of large, nonvenomous, common snake in the colubridae family that is native to north america.
de dobbelsteenslang of dambordslang ("natrix tessellata") is een slang uit de familie waterslangen (natricidae).
the dice snake ("natrix tessellata") is a european nonvenomous snake belonging to the family colubridae, subfamily natricinae.
snel even naar het toiletblok, dat was wel wat minder als de vorige campsite: je kon het toilet niet doortrekken, maar moest het doorspoelen met grote waterslangen.
quickly go to the toilet block, which was a little less like the previous campsite: you could not pull the toilet, but had to flush with large water hoses.
wat verder houden we natuurlijk rechts en kort daarop gaan we op een kruispunt rechtdoor, maar direct dalen we rechts op een pad af, dat links van een pompstation begint, naast nu wel 4 waterslangen.
further, you keep of course to the right and shortly after, there is a crossroads, where you continue straight. but immediately thereafter, you descend to the right on a path that begins at the left of a pumping station, next of not less than 4 water pipes.
het gaat nu min of meer vlak verder, naast 3-4 waterslangen, en na een aangenaam eind komen we naast een heel eenvoudige kapel - we zijn nu net boven ménites.
you proceed more or less horizontally, next to 3-4 water pipes, and after a pleasant end, you come next to a very simple chapel - you are just above ménites now.