검색어: waterverspilling (네덜란드어 - 영어)

wat een waterverspilling!
what a waste of water!

een vergelijkbare waterverspilling is vastgesteld in irrigatienetwerken.
similar wastage of water has been recorded in irrigation networks.

bij de herziening van de kaderrichtlijn water moet aandacht worden besteed aan waterschaarste en zijn maatregelen nodig om waterverspilling tegen te gaan.
take into account the question of water scarcity and provide for measures to prevent water wastage when revising the framework directive on water.

iv. zorgvuldige behandeling en opslag van grondstoffen en eindproducten, teneinde morsen, ongevallen en waterverspilling te verminderen;
careful handling and storage of raw materials and finished products in order to reduce spills, accidents and water wastage;

het is eveneens van essentieel belang om een beroep te doen op technologieën die waterverspilling tegengaan, alsmede om de samenleving beter van dit probleem te doordringen.
it is also essential to implement technology to prevent water from being wasted and to raise social awareness of this problem.

door kleine regelmatige aanvoer worden waterverspilling en vooral waterstress bij de plant beperkt en ontstaan er geen bittere of scherpe smaken, terwijl de rokken sappiger worden.
this prevents waste and, above all, limits the hydric stress of the plant and the appearance of bitter and sharp tastes but keeps the scales juicy.

het is een leidende aandrijver van woestijnvorming, verlies aan biodiversiteit, en waterverspilling, en watervervuiling, ondanks her feit dat water elke dag schaarser wordt als gevolg van de aardopwarming.
it is a leading driver of desertification, biodiversity loss, and water waste, and water pollution, despite water becoming scarcer each day due to global warming.

het eesc zou graag zien dat er meer nadruk wordt gelegd op energie-efficiëntie, voedselzekerheid en voedselveiligheid, maar bovenal op waterefficiëntie en op doelgerichte actie om de extreem hoge mate van waterverspilling tegen te gaan.
the committee would urge greater emphasis on energy efficiency, food security and food safety, but above all on water efficiency, and a concentrated effort to reduce the extremely high rate of water wastage.

als in aanmerking te nemen factoren noemt de commissie onder andere de gevolgen van industrie, vervoer, toerisme, afvalverwijdering, verstedelijking, waterverspilling en -verontreiniging, wijze van gebruik en beheer van grond, alsmede land- en bosbouwtechnieken.
among the factors to be taken into consideration the commission mentions the effects of industrial activities, transport, tourism, disposal of waste, urbanization, misuse of water, types of land use and management, and agricultural and forestry practices.