검색어: we moeten dat bedrag dan corrigeren (네덜란드어 - 영어)

we moeten onze koers corrigeren.
we must course-correct.

we moeten dat bepalen.
we must legislate for that.

“we moeten dat waarmaken.
“we must deliver.

we moeten dat niet verhinderen.
and not prevent this.

we moeten dat ook wereldwijd doen.
and we need to do this throughout the world.

de commissie heeft die drie voorstellen eergisteren ingediend, we moeten dat dan ook corrigeren.
the commission came forward the day before yesterday with the three proposals, we have to correct that.

we moeten dat echter wel nuanceren.
sin embargo, existen diferentes aspectos.

dat bedrag vraagt ...
the ...

we moeten dat veeleer krachtig veroordelen.
we should all denounce it vigorously.

we moeten dat onomkeerbare proces nu belonen.
we must now reward that irreversible process.

van dat bedrag dient:
that amount shall be used to complement the financing of:

we moeten dat heel nauwkeurig in ogenschouw nemen.
we must look at that very closely.

we moeten dat echter wel met vereende krachten doen.
but, we need to do this as a unified force.

we moeten dat mogelijk maken en hun rechten verdedigen.
we must make this possible and also defend their rights.

waar is dat bedrag op gebaseerd?
what is the rent per month?

inderdaad, mijnheer seguro, we moeten dat absoluut verifiëren.
absolutely, mr seguro, we must definitely look into this.

dat bedrag was door de commissie vooropgesteld.
that is the commission's figure.

dat bedrag wordt als volgt verdeeld:
that amount shall be distributed as follows:

dat bedrag vraagt om een nadere toelichting.
that figure requires some explanation.

in geval van gedeeltelijke deelname aan de herplaatsing moet dat bedrag evenredig worden verlaagd.
in case of partial participation in the relocation, this amount should be reduced in proportion.