검색어: welbekend (네덜란드어 - 영어)

u welbekend.
1.

de auteur is ons welbekend.
the writer is well known to us.

de argumenten hiertoe zijn welbekend.
the arguments in favour are well known.

het overleg binnen palestina is u welbekend.
you are well aware of the intra-palestinian negotiation.

elk concept is welbekend in de kwaliteitsborging gemeenschap.
each concept is well known in the quality management community.

bij ingenieurs dus welbekend, bij biologen wat minder.
so it's very well known to engineers, not as well known to biologists.

in kringen van verzekeraars is dit een welbekend nevenverschijnsel.
this is a pernicious effect which insurers are familiar with.

ik ben zeer welbekend met deze problematiek, ook als veearts.
i know this problem very well, also in my capacity as a veterinarian.

de bijdrage daarvan aan de co2-uitstoot is welbekend.
their influence on co2 emissions is known.

toenemende concentraties hebben een welbekend rechtstreeks aardeopwarmend effect.
increasing concentrations have a well- known and direct effect which warm the earth's surface.

prijsschommelingen zijn binnen bepaalde landbouwsectoren een welbekend cyclisch verschijnsel.
fluctuating prices are a well-known cyclical phenomenon of certain agricultural sectors.

de gevolgen van deze luchtverontreiniging zijn welbekend, vooral in de steden.
the effects of this pollution are well known, above all in urban areas.

de heer tappin is afwezig, maar zijn inspanningen zijn welbekend in deze vergadering.
mr tappin is not here but his efforts are well known in this house.

- mijn standpunt als absoluut tegenstander van het gebruik van kernenergie is welbekend.
respeto el derecho de cada estado miembro a decidir sobre su propia política energética.

basiselementen waarvan de gevaren en risico's al welbekend zijn, zoals:
basic elemental substances for which hazards and risks are already well known:

.- mijn standpunt als absoluut tegenstander van het gebruik van kernenergie is welbekend.
. my stance of absolute opposition to the use of nuclear power is well known.

in zijn polemieken tegen opportunisten deed lenin geen moeite, zoals welbekend is, salonfähig te zijn.
in his polemics against opportunists, lenin did not trouble himself, as is well known, with the manners of the salon.

zijn onenigheid met quintus fabius maximus rullianus, zijn "magister equitum", is ons welbekend.
his quarrel with quintus fabius maximus rullianus, his "magister equitum", is well known.

de resolutie is volgehangen met de welbekende kerstballen.
the resolution has been decorated with the proverbial christmas baubles.