검색어: werk verder af (네덜란드어 - 영어)

werk verder op je kopie.
proceed on your copy.

de familiestructuur brokkelt verder af.
la estructura familiar continúa desintegrándose.

militaire orders nemen verder af.
the decline in defence orders continues.

brei het verder af als beschreven voor deel 1.
complete as described for part 1.

hij gleed langzaam verder af in de criminaliteit.
his slide into criminality was incremental.

timesharing is een beetje verder af in de toekomst.
timesharing is a little further off in the future.

brei dan het werk verder in de rondte als volgt:
then work piece in the round as follows:

een oplossing voor het jodenvraagstuk lijkt verder af dan ooit.
the solution of the jewish question appears to be farther off than ever.

de oplosbaarheid van bariumhydroxide neemt mettertijd steeds verder af.
with age barium hydroxide becomes more difficult to dissolve.

in de jaren die volgen slankt de productie nog verder af.
in the years that followed the production ran further back.

deze droom schijnt na nice toch verder af dan wij gehoopt hadden.
yet this seems to be an even more distant dream than we had hoped now that nice is over.

ik vraag mij verder af waarom het achtergrondmateriaal nog steeds geheim is.
i also wonder why the background material is still marked secret.

de zeegang nam verder af, de rest van de dag was vrijwel volledig blak.
the swell decreased and the remaining of the day was more or less flat calm.

inmiddels zijn we maanden werken verder en tekenen de eerste resultaten zich af.
in the mean time work progresses and after several months the first results are emerging.

mensen met een handicap worden buitengesloten. de kansen op werk en een gegarandeerd inkomen nemen steeds verder af.
people with disabilities are marginalised; their chances of employment and of a secure income are diminishing constantly.

de politieke elites van europa komen steeds verder af te staan van hun electoraat.
the political elites of europe are ever more distanced from their electorates.

maar het wordt ingekort en vanaf 21.00 uur werken we de agenda dan verder af.
it will, however, be cut short and at 9.00 p. m. we will return to the order of business as scheduled on the agenda.

de aangezochte autoriteit handelt de invorderingsmaatregelen vervolgens verder af op basis van de aangepaste titel.
the requested authority shall then proceed with further recovery measures on the basis of the revised instrument.

laat de kolf vervolgens 30 minuten afkoelen bij kamertemperatuur . koel verder af door onderdompeling in koud water .
use a graduated flask of 100 ml as a receiver for the following operation .

beschermende maatregelen zijn noodzakelijk, willen wij onze culturele diversiteit behouden en ons cultureel scheppend werk verder ontwikkelen.
protective measures are essential to guarantee our cultural diversity and develop our cultural creative production.