검색어: werkgelegenheidsvriendelijke (네덜란드어 - 영어)

. werkgelegenheidsvriendelijke belastingcorrecties;
. employment friendly taxation adjustments,

zorgen voor werkgelegenheidsvriendelijke arbeidskosten
ensuring employment-friendly labour costs

4.2 naar een doelmatige en werkgelegenheidsvriendelijke fiscaliteit
4.2 towards efficient and employment-friendly taxation

zorgen voor werkgelegenheidsvriendelijke lonen en andere arbeidskosten;
ensuring employment-friendly wages and other labour costs

een adequate ontwikkeling van de lonen vormt een essentieel element van een werkgelegenheidsvriendelijke beleidsmix.
appropriate wage developments are an essential ingredient of an employment-friendly policy mix.

loonontwikkelingen moeten bijdragen tot stabiele macro-economische voorwaarden en tot een werkgelegenheidsvriendelijke beleidsmix.
wage developments should contribute to stable macroeconomic conditions and to an employment-friendly policy mix.

europa heeft dringend behoefte aan modern arbeidsmarktbeleid en sterke, duurzame en werkgelegenheidsvriendelijke sociale stelsels.
europe urgently needs modern labour market policies and strong, sustainable and employment-friendly social systems.

een werkgelegenheidsvriendelijke sociale bescherming houdt ook in dat voorstellen worden gedaan om de secundaire arbeidskosten terug te dringen.
employment-friendly social protection also includes proposals to reduce non-wage labour costs.

de sociale partners hebben ook een belangrijke bijdrage geleverd aan de verbeterde werkgelegenheidsprestaties, met name door te streven naar werkgelegenheidsvriendelijke loonovereenkomsten.
the social partners also made an important contribution to the improved employment performance, in particular by pursuing employment-friendly wage agreements.

acties ter bevordering van een meer werkgelegenheidsvriendelijke omgeving en maatregelen ter ondersteuning van ondernemerschap zijn van bijzonder belang, vooral in de context van herstructureringen.
actions to enhance the creation of a more employment-friendly environment and measures to support entrepreneurship are of particular importance, especially in the context of restructuring.

bovendien zijn, gezien de vertraging van de economische groei, verdere inspanningen vereist om in samenwerking met de sociale partners te zorgen voor meer werkgelegenheidsvriendelijke loonontwikkelingen.
moreover, given the slowdown in economic growth, further efforts are required to ensure, together with the social partners, more employment-friendly wage developments.

slechts enkele lidstaten voeren alomvattende, werkgelegenheidsvriendelijke hervormingen van de belasting- en uitkeringsstelsels uit, en er is onvoldoende aandacht besteed aan de interactie tussen deze regelingen.
only a few member states are pursuing comprehensive, employment-friendly tax-benefit reforms and insufficient attention has been given to addressing the interaction between tax and benefit schemes.

de sociale partners hebben een belangrijke rol te vervullen, niet alleen inzake het in stand houden van werkgelegenheidsvriendelijke loonontwikkelingen, maar ook met betrekking tot het actief bevorderen van verandering op het niveau van ondernemingen en het vergemakkelijken van beroepsmobiliteit.
social partners have a key role not only for sustaining employment-friendly wage developments but also for actively promoting change at enterprise level and facilitating job mobility.

de pijler legt onder andere de nadruk op werkgelegenheidsvriendelijke belasting, die samen met betere toegang tot financiering voor start-ups en ondernemingen in de ontwikkelingsfase van cruciaal belang is voor het bevorderen van een gunstig ondernemersklimaat.
it places an emphasis on employment friendly taxation which, together with better access to finance for start ups and early development phases, is crucial in promoting a favourable entrepreneurial environment.

de totstandbrenging van een hoge werkgelegenheid waarmee wordt gezorgd voor sociale en territoriale samenhang, inclusief door activiteiten ter ondersteuning van duurzaam toerisme, cultuur en natuurlijk erfgoed in het kader van een territoriale strategie met als doel het realiseren van werkgelegenheidsvriendelijke groei;
fostering high employment that results in social and territorial cohesion, including through activities supporting sustainable tourism, culture and natural heritage as part of a territorial strategy aimed at achieving employment-friendly growth; and developing administrative capacity.

om hun bijdrage aan de doelstelling van steun voor werkgelegenheidsvriendelijke groei zo groot mogelijk te maken, moeten activiteiten ter ondersteuning van duurzaam toerisme, cultuur en natuurlijk erfgoed deel uitmaken van een territoriale strategie voor specifieke gebieden, met inbegrip van de omschakeling van industriegebieden met afnemende economische activiteit.
in order to maximise their contribution to the objective of supporting employment-friendly growth, activities supporting sustainable tourism, culture and natural heritage should be part of a territorial strategy for specific areas, including the conversion of declining industrial regions.

belasting- en sociale zekerheidsstelsels meer werkgelegenheidsvriendelijk maken
make taxation and social protection systems more employment friendly