검색어: wordt gecreerd (네덜란드어 - 영어)

wanneer een window wordt gecreerd heeft het een zwart scherm.
when a window is first created it has a black background.

al onze aktiviteiten zijn erop gericht dat de maximale veiligheid wordt gecreërd in onze leefomgeving.
our company purpose includes any activity designed to create the highest level of safety in the environment in which we live.

onderzoek, innovatie en investeringen ontwikkelen zich momenteel erg snel, wat bijdraagt tot de circulaire economie doordat er lokale banen worden gecreerd en doordat er waarde wordt gecreerd uit secundaire grondstoffen die anders als afval zouden worden afgevoerd.
research, innovation and investment are currently developing rapidly, contributing to the circular economy by creating local jobs and by generating value from secondary raw materials which would otherwise be disposed of as waste.

het eesc is het ermee eens dat het zaak is de mensenrechten te eerbiedigen en te zorgen voor een eerlijke overgang naar een koolstofarme economie waarbij menswaardige werkgelegenheid van hoge kwaliteit wordt gecreërd.
the eesc supports current references to the need to respect human rights and secure a just transition which creates decent work and good quality jobs in the transition to a low carbon economy.

als u verkiest om de software van het tuinontwerp te gepuiken, zou het ontwerp dat wordt gecreërd moeten uniek aan de persoon zijn die de planning doet en op de persoonlijkheid van de persoon wijzen die van de tuin periodiek zal genieten.
if you choose to use garden design software, the design that is created should be unique to the person doing the planning and reflect the personality of the person that will be enjoying the garden on a regular basis.

in het voorafgaande werd al duidelijk welke problemen deze ondernemingen ondervinden bij de financiering van o&o en het mag hen niet nog moeilijker worden gemaakt doordat een situatie wordt gecreërd waarin hun concurrenten er met de buit vandoor kunnen gaan.
the problems encountered by these firms in financing r&d generally have already been alluded to and things should not be made worse by the creation of a situation that results in their competitors reaping the rewards.

stresa is ook het uitgangspunt voor schitterende excursies naar de bergen: op de weg die leidt om mottarone op te zetten zijn er giardino alpinia, een tuin wordt gecreërd die een charmante panoramische streek te beschermen en een inzameling van typische bergbomen en bloemen te vormen.
stresa is also the point of departure for splendid excursions towards the mountains: on the road that leads to mount mottarone there is the giardino alpinia, a garden created in order to safeguard a charming panoramic zone and to form a collection of typical mountain trees and flowers.

in die mededeling zal zij een gedetailleerde balans van het overleg opmaken en haar nieuwe aanpak inzake octrooien uiteenzetten, waarvan de voornaamste elementen zullen zijn: een verordening waarin een europees octrooirecht wordt gecreërd, een zekere mate van harmonisatie van de nationale octrooien en modernisering van de bestaande nationale stelsels.
in it, the commission would give a detailed assessment of the consultation and would be announcing its new approach on the patent, the main elements of which would be: a regulation establishing a unitary community patent, a degree of harmonisation of national patents and the modernisation of existing national systems.