검색어: wsis (네덜란드어 - 영어)

de voorbereiding van de wsis
the preparatory process of the wsis

de follow-up van wsis
wsis follow-up

implementatie van het wsis‑actieplan
implementation of the wsis plan of action

wereldtop over de informatiemaatschappij (wsis)
world summit on the information society (wsis)

van de wereldtop over de informatiemaatschappij (wsis)
of the world summit on information society (wsis)

wereldtop over de informatiemaatschappij (wsis) - raadsconclusies
world summit on the information society (wsis) - council conclusions

wereldtop over de informatiemaatschappij (wsis) - raadsconclusies 13
world summit on information society (wsis) - council conclusions 13

heroriëntering van de inspanning op basis van de wsis-prioriteiten
redirecting efforts along wsis priorities

algehele verantwoordelijkheid voor de wereldtop over de informatie­maatschappij (wsis)
global competence of the world summit on the information society (wsis).

de doorvoering ervan wordt de belangrijkste uitdaging van de tweede fase van de wsis.
its implementation will be the major challenge of the second phase of the wsis.

tweede fase van de wereldtop over de informatiemaatschappij (wsis), tunis
second phase of the world summit on the information society (wsis), tunis.

deze documenten zijn beschikbaar op de website: www.itu.int/wsis
these documents are available on the website:

de eerste fase van de wsis is in 2003 in genève gehouden en heeft geresulteerd in een beginselverklaring en een actieplan.
the first phase took place in geneva in 2003 and concluded with the adoption of a declaration of principles and a plan of action.

5.1. zich volledig in te zetten voor het succes van de fase van tunis van de wsis;
5.1. be fully committed to the success of the tunis phase of wsis;

aan het europees parlement en de raad op gezette tijden verslag te doen over de voortgang die is geboekt met het voorbereidende proces van de wsis;
to report regularly to the european parliament and the council on the progress of the preparatory process of the wsis;

belangrijkste gebeurtenissen in het kader van de voorbereiding van de tweede bijeenkomst van de wereldtop over de informatiemaatschappij (wsis)
main events leading to the second meeting of the world summit on information society (wsis)

bij de raad verslag uit te brengen over de vorderingen bij de voorbereiding van de tweede fase van de wsis, en onder meer over de resultaten van de inventarisatie en de werkzaamheden van informele groepen.
report to the council on the progress of the preparatory process of the second phase of wsis, including the results of the stocktaking exercise and activities undertaken by informal groups.

de commissie zou kunnen overwegen samen te werken met europese nationale regelgevende instanties bij activiteiten die verband houden met de bevordering van regelgevende kaders in de wsis-context.
the commission could envisage co-operating with european national regulatory authorities in the activities related to the promotion of regulatory frameworks in the wsis context.

- de mensenrechtenschendingen in tunesië, die aan het licht zijn gekomen op de wereldtop over de informatiemaatschappij (wsis), baren het parlement zorgen.
parliament is concerned at the human rights violations in tunisia that have come to light at the united nations world summit on the information society (wsis).