검색어: zaaien en ogsten (네덜란드어 - 영어)

zaaien en planten
planting

- zaaien en planten.
sowing and planting.

het belangrijkste is dat we zaaien en dan onze weg voortzetten.
the important thing is to sow and go our way.

men weet daar echt wel wanneer men kan zaaien en wanneer niet.
they know perfectly well when the land can be sown there and when it cannot.

voor het hele leven geldt: eerst zaaien en dan oogsten.
in all of life, there is a time for gathering and a time for planting.

die op de aarde verderf zaaien en die geen orde op zaken stellen."
"who make mischief in the land, and mend not (their ways)."

zaai-en bemestingsmachine
fertilizer drill

dit is de juiste tijd om te zaaien en aan te vangen met de nieuwe cyclus van jullie manifestaties.
this is a time to seed and begin your manifestations for the new cycle.

bij voedselketens die hun oorsprong op het land vinden, moeten we zaaien en telen, oogsten en verwerken.
with regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process.

aanbouw zaai-en dibbelement
mounted drill and dibble seeder unit

bulkverkoop van zaai- en pootgoed
bulk marketing of seed

de kapitalisten streven ernaar tussen de arbeiders van verschillend geloof, verschillende natie en verschillend ras vijandschap te zaaien en aan te wakkeren.
the capitalists strive to sow and foment hatred between workers of different faiths, different nations and different races.

symbool van het leven voor de geboorte: tussen het zaaien en het oogsten verlopen negen maanden, de tijd van een voldragen vrucht.
symbol of prenatal life: between sowing and harvest there are nine months, the time of a gestation.

programma voor zaai- en durfkapitaal, ierland
seed and venture capital programme, ireland

voortaan zullen, zolang de aarde bestaat, zaaien en oogsten, koude en hitte, zomer en winter, dag en nacht niet ophouden.
while the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

het gebruik van genetisch gemodificeerd zaai- en pootgoed;
use of genetically modified seeds;

er zijn echter nog grote leemten in de verschaffing van zaai‑ en beginkapitaal.
nevertheless, there are still notable gaps in the provision of seed and early stage financing.

het betreft met name typische zaai- en oogstwerkzaamheden en bepaalde werkzaamheden in de veeteelt.
typically, it involves sowing, harvesting and certain types of animal husbandry work.

3.5 . aantal hectaren zaai - en pootgoed met vermelding van de ligging van de percelen
2.6. the bodies commissioned to do the work.

dergelijke bepalingen bestaan precies zo voor zaai- en plantgoed of bij de traditionele toevoegingen aan organische levensmiddelen.
such provisions also exist for example for seeds and plants or for conventional ingredients in organic foodstuffs.