전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dat kunnen we onder andere doen door een verband te leggen tussen creativiteit en innovatie enerzijds en zakelijk inzicht en ondernemerschap anderzijds; en deze ebba-prijzen zijn daar een voorbeeld van.''
one of the ways of doing this is to link creativity and innovation to business acumen and entrepreneurship, as these ebba awards show.''
"het potentieel van de creatieve sectoren is enorm, maar dat potentieel moet gestimuleerd worden, en dat kunnen we onder andere doen door een verband te leggen tussen creativiteit en innovatie enerzijds en zakelijk inzicht en ondernemerschap anderzijds.
"the potential of europe's creative industries is huge but needs to be boosted, and one of the ways of doing this is by linking creativity and innovation to business acumen and entrepreneurship.
deze specifieke groep van zakelijke klanten te helpen om meer kennis, expertise en inzicht te verwerven m.b.t. kredietinstellingen.
increasing the knowledge, expertise and understanding of credit institutions of this specific group of corporate clients.
weliswaar trekt het comité het economisch gekleurde uitgangspunt van de commissie niet in twijfel, maar toch roept het haar ertoe op om bij de toepassing van lid 3 ook oog te hebben voor het "gezond zakelijk inzicht" van de (werkelijke of hypothetische) ondernemers op de respectieve relevante markten.
8.2.2 the committee is not calling into question the commission’s basic economic approach, but would call upon the commission, when making judgements according to treaty article 81(3), to take into consideration the “good business sense” of a (real or hypothetical) entrepreneur in the relevant market.