검색어: zee engten (네덜란드어 - 영어)

zee
sea

(zee)
cargo vessel maritime

zee [...]
hav [...]

oost zee
east sea

adriatische zee
adriatic

middellandse zee"
in the mediterranean

maar elk jaar weer trekken er minder vissen door de turkse zee-engten.
year after year, however, steadily fewer fish have been migrating through the turkish straits.

algenbloei elke zomer en meer en grotere schepen die door haar nauwste en ondiepste zee-engten varen.
algae bloom each summer, and more and bigger ships move through its narrowest and shallowest straits.

de reikwijdte van deze overeenkomst betreft de wateren van de oostzee en zijn zee-engten, maar niet de binnenwateren.
that agreement covers all the waters of the baltic sea and its straits, but excludes internal waters.

de zee-engte is 160 km lang.
stay hungry is a 1976 dramatic comedy film by director bob rafelson from a screenplay by charles gaines (adapted from his 1972 novel of the same name).

over het feit dat rusland ‘recht heeft op de zee-engten, op armenië, op galicië, op oost-pruisen.
they say that russia has “a right” to the straits, to armenia, to galicia, to eastern prussia.

slechts een smalle zee-engte scheidt fuerteventura van het afrikaans continent.
only a small straight separates fuerteventura from the african continent.

het wordt ervan gescheiden door een smalle zee-engte van ongeveer 1 km breed.
nowadays the islands are separated by a narrow straits of about 1 km.

het doet mij veel deugd dat vertegenwoordigers van beide zijden van de zee-engte vandaag ons debat bijwonen.
i think it is a great thing that both sides of the straits are following our debate today.

in de straat van gibraltar vinden we potvissen gewoonlijk op de diepste plaatsen in het midden van de zee-engte.
we usually find sperm whales in the middle of the strait, where the water is deepest.

de bewering dat de bosporus twee werelddelen scheidt en dat de eu bij deze zee-engte moet eindigen, is even inhoudsloos als betekenisloos.
the assertion that the bosphorus divides two parts of the world and that the eu must stop there is both inane and vacuous.

ik wil de vertegenwoordigers van de raad en de commissie ook informeren dat rusland het vrije scheepvaartverkeer op de oostzee blokkeert door de doorvaart van schepen door de zee-engte tussen het weichselhaf en kaliningrad te verhinderen.
i would also like to inform the representatives of the council and the commission that russia is hindering free travel on the baltic sea by not permitting ships to pass through the straits between the vistula lagoon and kaliningrad.

mijn vraag luidt dan ook als volgt: laat ten eerste de illegale controle door turkije op de schepen in deze zee-engten, dat wil zeggen de niet-naleving van de het verdrag van montreux door turkije, de raad volledig koud?
my question, then, is: does the council not care that turkey is infringing the treaty of montreux by illegally trying to control the shipping going through?