검색어: zeg gewoon eerlijk waar ik op valt (네덜란드어 - 영어)

zie je waar ik op doel?
see what i mean?

waar ik op doel, is vrijheid.
i am talking about freedom.

dat was waar ik op gehoopt had.
that was what i had hoped for.

dat is het woord waar ik op doelde.
that is the one word i am talking about.

eerlijk waar, ik zou al blij zijn als ik mijn twee dimensies voor elkaar kreeg op school.
i mean, honestly, i'd be happy enough if i can actually get my two dimension correct in school.

en dat was nou precies waar ik op had gehoopt.
and that was exactly what i was hoping for.

hij is alles waar ik op gehoopt had en veel meer...
he is everything i hoped for and more...

het tweede punt waar ik op wil wijzen betreft belastingen.
the second area i want to point out is taxes.

dat is een zaak waar ik op dit moment niet op in kan gaan.
this is not a matter i can deal with at the moment.

er zijn enkele punten in het verslag waar ik op wil inhaken.
i wish to pick up on a few points mentioned in the report.

op deze pagina is te zien waar ik op dit moment mee bezig ben.
on this page you can see what i'm doing at this moment.

ik hoop dat we dat we onderwerp waar ik op doel grondig kunnen uitpluizen.
i hope that we can thrash this out.

het tweede gedeelte waar ik op terug wil komen is het militaire gedeelte.
the second section i would like to come back to is the military section.

het tweede punt waar ik op zou willen ingaan, is de betrokkenheid van de burgers.
the second point i would like to touch on is the involvement of citizens.

waar ik op wil wijzen, is dat de aard van een geluid een gedifferentieerde aanpak rechtvaardigt.
what i should like to point out is that different types of noise justify a differentiated approach.

een tweede punt waar ik op wil wijzen is het belang van onderwijs voor het bestrijden van armoede.
a second point that i want to make has to do with the importance of education in combating poverty.

daarom werken we met alle landen samen, ook met azerbeidzjan, waar ik op bezoek ben geweest.
for this reason we are working with all the countries and also with azerbaijan, which i visited.

het tweede punt waar ik op wil wijzen, is de synergie met andere europese programma's.
the second point to which i should like to draw attention is the synergy with other european programmes.

mevrouw de voorzitter, waar ik op wijzen wil, is dat wij niet moeten vergeten dat de mensenrechten zijn geschonden.
my point is that we must not forget that human rights are being violated.

de informatiebron waar ik op doel, bestaat uit de administratieve informatie die voorhanden is dankzij de eogfl-betalingen.
this source of information is found in the administrative information resulting from the payments of the eaggf.