검색어: zelfgerolde (네덜란드어 - 영어)

zelfgerolde sigaretten
roll-your-own (ryo) cigarettes

het betreft paragraaf 13 over het teergehalte in zelfgerolde sigaretten.
they concern paragraph 13 on the tar content in rolling tobacco.

onlangs is een iso‑methode 15592 deel 3 gevalideerd voor zelfgerolde sigaretten.
recently an iso method 15592 part 3 was validated for ryo cigarettes.

de commissie wil de belasting op zelfgerolde sigaretten bij de volgende herziening van het wettelijk kader voor de belasting op tabaksproducten opnieuw bekijken.
the commission intends to look at the taxation of ryo tobacco at the next revision of the tobacco taxation legal framework.

de prijs van een gemiddelde zelfgerolde sigaret is naar schatting ongeveer de helft van een kant-en-klare.
the price of an average hand-rolled cigarette is estimated to be half that of a manufactured one.

de belangrijkste reden daarvoor is dat voor zelfgerolde sigaretten een lagere belasting geldt dan voor gewone sigaretten, met lagere prijzen in de detailhandel tot gevolg.
the main reason for this development is seen in the lower taxes on ryos than on cigarettes, which results in lower retail prices.

over het geheel genomen roken italianen minder, maar er werd tussen 2011 en 2012 wel een hoger percentage zelfgerolde sigaretten gerookt, met name door jongemannen.
italians are smoking less overall, although the proportion of hand-rolled cigarettes consumed, particularly by young males, increased between 2011 and 2012, according to a report in the journal preventive medicine.

italië: nieuwe bevindingen over wijdverbreidheid roken in 2012 over het geheel genomen roken italianen minder, maar er werd tussen 2011 en 2012 wel een hoger percentage zelfgerolde sigaretten gerookt, met name door jongemannen.
italy: smoking prevalence in 2012, new findings italians are smoking less overall, although the proportion of hand-rolled cigarettes consumed, particularly by young males, increased between 2011 and 2012, according to a report in the journal preventive medicine.

een aantal lidstaten past de maximumgehalten aan tnco voor sigaretten (10:1:10) ook op zelfgerolde sigaretten toe; in andere lidstaten geldt deze regel niet, aangezien er tot nu toe geen internationaal erkende meetmethode bestaat.
some member states apply the maximum limits of the tnco yields for cigarettes (10:1:10) also to ryos; in other member states no such requirement is established, as until now no internationally accepted measurement method existed.