검색어: zetmeelproductie (네덜란드어 - 영어)

aardappelen voor zetmeelproductie
potatoes for starch

aardappelen voor de zetmeelproductie
potato starch

"- wat betreft aardappelen voor de zetmeelproductie:
'- starch potatoes:

 aardappelen (andere dan voor de zetmeelproductie),
 potatoes other than starch potatoes;

betaling aan producenten van voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen
payment for producers of potatoes intended for the manufacture of potato starch

ten eerste geldt voor zetmeelaardappelen een contingentering van de zetmeelproductie.
firstly, starch potatoes are subject to the imposition of starch production quota restrictions.

betaling aan landbouwers die voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen produceren
payment for farmers producing potatoes for the manufacture of potato starch

er wordt steun ingesteld voor de producenten van voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen.
aid shall be established for producers of potatoes intended for the manufacture of potato starch.

er wordt steun vastgesteld voor landbouwers die voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen produceren.
aid shall be established for farmers producing potatoes intended for the manufacture of potato starch.

overwegende dat voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen en granen rechtstreeks met elkaar concurreren;
potatoes intended for the production of starch are in direct competition with cereals intended for the production of starch;

het aandeel van aardappelzetmeel in de zetmeelproductie in haar geheel is afgenomen tot ongeveer 20%.
the share of potato starch in starch production as a whole is declining, at around 20%.

er wordt een stelsel van compensatiebedragen ingevoerd ten behoeve van producenten van voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen.
a system of compensatory payments is established for producers of potatoes intended for the manufacture of potato starch.

voor producten en bijproducten van suikerbiet en suikerriet en van zetmeelproductie is momenteel geen maximumgehalte aan nitriet van toepassing.
as regards nitrite, for products and by-products from sugar beet and sugarcane and from the starch production no maximum level applies for the time being.

de commissie stelt voor, de minimumprijs van voor zetmeelproductie bestemde aardappelen aan te passen aan de prijsverlaging voor granen.
the commission proposes to adjust the minimum price for potatoes intended for the manufacture of potato starch in line with the reduction of the price for cereals.

de productie van andere aardappelen dan de voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen waarvoor op grond van artikel 93 steun wordt verleend.
potatoes other than those intended for the manufacture of potato starch for which aid is granted under article 93.

de productie van andere aardappelen dan de voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen waarvoor op grond van artikel 93 van de onderhavige verordening steun wordt verleend.
potatoes other than those intended for the manufacture of potato starch for which aid is granted under article 93 of this regulation.

a) de voor de zetmeelproductie bestemde hoeveelheden aardappelen in het licht van de oppervlakten die in het in artikel 24 bedoelde teeltcontract zijn aangegeven,
(a) quantities of potatoes intended for the manufacture of potato starch with regard to the surfaces as declared in the cultivation contract referred to in article 24;

de lidstaten verlenen elkaar wederzijdse bijstand ten behoeve van de controles waarin dit artikel voorziet, en in het geval van intracommunautair handelsverkeer van voor de zetmeelproductie bestemde aardappelen.
member states shall provide each other with mutual assistance as necessary for the purposes of checks provided for by this article as well as in the event that potatoes intended for the manufacture of potato starch are the subject of intra-community trade.

zolang voor aardappelzetmeel het heffingenstelsel geldt , zijn de artikelen 92 , 93 en 94 van het verdrag van toepassing op de productie van en de handel in aardappelen voor de zetmeelproductie.
if the system of levies on potato starch is applied, articles 92, 93 and 94 of the treaty shall apply to the production of and trade in potatoes for starch manufacture.

ten eerste, de regio's in europa waar aardappelen worden verbouwd die dienen voor zetmeelproductie zijn in het algemeen in het bezit van gronden die niet erg vruchtbaar zijn.
firstly, the regions of europe where potatoes for starch production are grown generally have soil that is not very fertile.