검색어: zijvlak (네덜란드어 - 영어)

zijvlak
side face

wit zijvlak
white sidewall

het zijvlak van de banden mag niet beschadigd zijn.
the side-walls of the tyres must not be damaged.

merk op dat de lege verzameling een zijvlak is van elke simplex.
note that the empty set is a face of every simplex.

*deze nieuwe vlakke figuur vormt een zijvlak van het duale veelvlak.
if the figure is self-dual, then the polar reciprocal is congruent to it.

een facet is elke simplex in een complex dat niet het zijvlak is van een grotere simplex.
a facet is any simplex in a complex that is "not" a face of any larger simplex.

elk zijvlak van een simplex uit formula_1 maakt ook deel uit van formula_1.
any face of a simplex from formula_1 is also in formula_1.

het horizontale vlak, langsvlak en zijvlak staan loodrecht op elkaar (zie figuur 3).
the horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see figure 3).

de achterkant van de schedel wordt sterk gedomineerd door een enorme oogkas die vaak het grootste deel van het zijvlak beslaat.
the rear of the skull is dominated by a large eye socket, often covering the major part of the rear side surface.

als een kubus zich bijvoorbeeld aandient met een zijvlak evenwijdig met het vlak, dan krijgen we geen verassing: de sneden zijn vierkanten.
for example, if a cube approaches so that one of its faces is parallel to the plane, we are not surprised to see that the sections are squares.

de as van het botslichaam staat loodrecht op het horizontale vlak, met een tolerantie van ± 2° in het zijvlak en het langsvlak.
the axis of the impactor must be perpendicular to the horizontal plane with a tolerance of ± 2 ° in the lateral and longitudinal plane.

soms wordt de term 'zijvlak' gebruikt om te verwijzen naar een simplex van een complex, niet te verwarren met het zijvlak van een simplex.
sometimes the term "face" is used to refer to a simplex of a complex, not to be confused with a face of a simplex.

ik heb voor elk zijvlak ieder punt vastgelegd door de afstanden tot de drie ribben (die afstanden zijn samen wortel(3)/2).
for each face, i represent the points by their distances to the three sides (these distance sum up to sqrt(3)/2).

als door de rotatie van de polyeder een zijvlak door de noordpool gaat, dan wordt de projectie van die zijde oneindig groot, en we krijgen dan de indruk dat ze uiteenspat op het scherm, iets dat we ook zagen in hoofdstuk 1 toen we polyeders projecteerden op een vlak.
notice that when the rotation of the sphere takes a face of the polyhedron through the projection pole, the corresponding face has an infinite projection and we get the impression that the face explodes on the screen. we had the same impression in chapter 1 when polyhedra were projected on the plane.

uitsnijden en uitbenen: de hele vang moet van het op acht ribben afgesneden halve dier worden losgemaakt vanaf het punt waar de vang teruggeklapt is, waarbij de natuurlijke naad rond het zijvlak van de bil naar beneden gevolgd wordt tot het punt dat horizontaal ten opzichte van het midden van de laatste lendewervel ligt.
cutting and boning: remove the full flank from the eight-rib straight-cut hindquarter by a cut from the point where the flank has been laid back, following the natural seam down around the surface of the hind muscles to a point which is horizontal to the middle of the last lumbar vertebra.

kaliber kontrole vlakheid van zijvlakken
bulge gauge