검색어: zwaar gewonden en licht gewonden (네덜란드어 - 영어)

met licht gewonden
slight injury

vervoer van gewonden en zieken
health care transport service

doden, gewonden en materiële schade:
fatalities, injuries and material damages:

naar schatting zijn er voor elke verkeersdode op de europese wegen 10 zwaargewonden en 40 licht gewonden.
it is estimated that for every death on europe's roads there are 10 serious injuries and 40 more slightly injured.

het ideaal is nul gewonden en nul doden per jaar.
our vision is to achieve zero injuries and zero deaths in one year.

zieken of gewonden en andere rechtstreeks betrokken personen.
ill or injured persons and other persons directly involved;

hij werd zwaar gewond en voor dood achtergelaten, maar overleefde.
he was badly wounded and left for dead, but survived.

de noordelijken verloren 37 doden, 214 gewonden en 13 vermisten.
the federal forces lost 37 killed, 214 wounded, and 13 missing.

stephen treft haar zwaar gewond aan en brengt haar naar het ziekenhuis.
joshua is a student whose fear is becoming deaf again because he temporarily lost his hearing after a childhood accident.

meer dan twintig personen raakten zwaar gewond en moesten naar het ziekenhuis.
more than 20 people suffered serious injuries and were taken to hospital.

de noordelijken verloren 189 doden, 1.033 gewonden en 1.104 vermisten.
gen. john t. croxton's brigade to move against forrest's flank and held col. thomas j. harrison's brigade in reserve.

hij is zwaar gewond maar zal godzijdank de aanslag overleven.
he is seriously injured but, thank god, he will survive.

oom amos was zo zwaar gewond dat hij de volgende dag overleed.
uncle amos was so severely injured he died the next day.

de clip begint met gaga als engel die zwaar gewond is geraakt door een pijl.
"g.u.y.

deze slachtoffers kunnen beschouwd worden als 'licht gewond'.
these casualties may be considered to have sustained ‘slight injury’.

sinds november vorig jaar vonden daar honderden mensen de dood, raakten velen zwaar gewond en zijn tienduizenden mensen ontheemd of op de vlucht.
since november of last year, hundreds of people have been killed, many have been badly injured and tens of thousands of people have been uprooted or are fleeing their homes.

connolly was zwaar gewond en niet in staat om de krijgsraad bij te wonen. generaal maxwell besloot hierop om de krijgsraad in het militaire ziekenhuis bijeen te brengen.
connolly was severely wounded and in no condition to face a court martial but general maxwell, the british general in charge, insisted that it go ahead in the military hospital.

bij een brandaanslag op een opvangcentrum in wuppertal zijn twee kinderen licht gewond geraakt nadat er een molotovcocktail was ontploft.
two children were slightly injured in an arson attack on a hostel providing temporary accommodation in wuppertal in which a molotov cocktail was thrown at the building.

marv raakt gewond en nancy gaat op roark af.
==="nancy's last dance"===four years after "that yellow bastard", nancy callahan is in a deep depression of john hartigan's death.

in 2001 alleen al waren er 42.500 ongelukken; 5800 mensen verloren daarbij het leven of raakten zwaar gewond.
in 2001 alone, there were more than 42 500 accidents, with around 5 800 causing death and serious injury.