검색어: hey there i am using whatsapp (네덜란드어 - 우크라이나어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Dutch

Ukrainian

정보

Dutch

hey there i am using whatsapp

Ukrainian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

우크라이나어

정보

네덜란드어

i am not a lawyer (ik ben geen advocaat)

우크라이나어

i am not a lawyer (Я не юрист)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

aamof: as a matter of fact = in feite; om eerlijk te zijn afaik: as far as i know = voor zover ik weet aise: as i see it = zoals ik het begrijp bfn: bye for now= nou, tabeh bion: believe it or not = geloof het of niet brb: be right back = kom zo terug btw: by the way = o ja; tussen haakjes... cmiiw: correct me if i am wrong = verbeter me als ik het verkeerd heb fud: fear, uncertainty, and doubt = angst, onzekerheid en twijfel fwiw: for what it's worth = voor wat het waard is fyi: for your information = om het jou maar te vertellen hth: hope this helps = hoop dat je hier wat aan hebt iirc: if i recall correctly = als ik het me goed herinner imho: in my humble opinion = naar mijn (nederige) mening lol: laughing out loud = ik lach me te pletter myob: mind your own business = het gaat je niet aan pita: pain in the ass = heel vervelend rotfl: rolling on the floor laughing = ik rol op de grond van het lachen rtfm: read the fine manual = lees dat verdraaide handboek sop: standard operating procedure = standaard manier van werken tia: thanks in advance = alvast bedankt ymmv: your mileage may vary = maar voor jou kan het anders zijn

우크라이나어

aamof: as a matter of fact (фактично) afaik: as far as i know (наскільки мені відомо) aise: as i see it (як мені видається) bfn: bye for now (па- па) bion: believe it or not (хочете вірте, хочете ні) brb: be right back (скоро повернуся) btw: by the way (до речі) cmiiw: correct me if i am wrong (виправте, якщо я неправий) fud: fear, uncertainty, and doubt (страх, невпевненість і сумнів) fwiw: for what it' s worth (заради бога) fyi: for your information (до вашого відома) hth: hope this helps (сподіваюсь це допоможе) iirc: if i recall correctly (якщо вірно запам’ ятав) imho: in my humble opinion (на мою скромну думку) lol: laughing out loud (голосно регоче) myob: mind your own business (вирішуйте самі) pita: pain in the ass (чиряк на жопі) rotfl: rolling on the floor laughing (впав од реготу) rtfm: read the fine manual (прочитайте підручник) sop: standard operating procedure (стандартна дія) tia: thanks in advance (наперед дякую за відповідь) ymmv: your mileage may vary (складність може змінюватися)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,794,482,977 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인