검색어: afgeschoten (네덜란드어 - 이탈리아어)

je hebt afgeschoten.
hai sparato con un'arma!

werd het afgeschoten?
una pallottola? una lama?

- wordt afgeschoten.
le spareranno.

het is er afgeschoten.
ho perso la cordicella!

torpedo's afgeschoten.
fuori!

- voor ik word afgeschoten?
vuoi dire un attimo prima che me le taglino?

de bal wordt afgeschoten.
parte un'altra palla.

hoezo zijn ze afgeschoten?
- come sono stati lanciati?

- slechts één keer afgeschoten.
- ha sparato solo una volta.

- afgeschoten. waar is de tape?
- l'hanno segata via...

de tweede bal is afgeschoten.
e parte la seconda palla.

hé, ik had je net afgeschoten.
ehi, ti ho appena sparato.

- ik had je bijna afgeschoten.
per poco non ti ammazzavo. - cosa succede?

armen afgeschoten in de oorlog.
anche le braccia, saltate in guerra.

ik heb niemand afgeschoten, margie.
non ho ucciso nessuno, margie.

- hij heeft wat beesten afgeschoten.
si vede dai trofei che sono ovunque.

hij heeft hier een vuurwapen afgeschoten.
È arrivato e ha aperto il fuoco

het is niet gelanceerd. het is afgeschoten.
non l'hanno lanciata, l'hanno sganciata.

- nee, mijn kop was er bijna afgeschoten.
ho provato a raggiungerti.

- hij heeft nooit een kanon afgeschoten.
- non ha mai sparato con un cannone.