검색어: alkyd (네덜란드어 - 이탈리아어)

aminoplast gemodificeerd alkyd
resina alchidica modificata con aminoplasti

(v3a 100 a) bicomponenten alkyd-polyurethaanlak met oplosmiddel voor parket.
(v3a 100 a) vernice bicomponente alchidico-poliuretanica a solvente per parquet.

wanneer oude olieverf of alkyd moet worden verwijderd, kunnen vaak alkalische methoden (code 00-04) worden gebruikt.
se occorre rimuovere una vecchia vernice a olio o resina alchidica, si possono impiegare spesso pro dotti alcolici (codice 00-4).

bij een bezoek aan een industriële gebruiker van penta — een producent van alkydharsen voor de verfindustrie — is gebleken dat de vraag naar alkyden in de toekomst waarschijnlijk nog sterker zal dalen: in de milieuwetgeving zal worden bepaald dat verf voor de bouw en voor industrieel gebruik minder vluchtige organische stoffen mag bevatten.
la visita presso un utilizzatore industriale di penta, che produce resine alchidiche per l’industria dei prodotti vernicianti, ha rivelato che la domanda di alchidici dovrebbe registrare una diminuzione ancor più marcata in futuro, a causa delle imminenti modifiche della legislazione ambientale, che introdurranno restrizioni sull’emissione di composti organici volatili delle vernici utilizzate nei settori architettonico e industriale.