검색어: alzheimerpatiënten (네덜란드어 - 이탈리아어)

alzheimerpatiënten hebben geen aanvallen.
chi ne e' affetto non ha crisi epilettiche.

nou, een groep jonge mensen organiseren nepbruiloften... voor onze alzheimerpatiënten.
beh, abbiamo un gruppo di giovani che organizza matrimoni simulati per i malati di alzheimer.

risperdal mag niet langer dan 6 weken gebruikt worden bij alzheimerpatiënten met aanhoudende agressie.
risperdal non deve essere usato per più di 6 settimane nei pazienti con aggressività persistente nella demenza di alzheimer.

george michael en maeby waren ook in het ziekenhuis... en deden of ze trouwden voor de alzheimerpatiënten.
lindsay! - george michael e maeby erano anche loro all'ospedale a fingere di sposarsi... - per i malati di alzheimer.

het lijkt me heel waarschijnlijk dat de eerste gekloonde baby wordt geboren voordat de voorgespiegelde zegeningen voor parkinson- of alzheimerpatiënten een feit zijn.
credo sia probabile che il primo bambino clonato verrà dato alla luce prima che diventino realtà i presunti benefici arrecati dalla ricerca ai pazienti affetti da alzheimer o dal morbo di parkinson.

dankzij deze projecten is de basiskennis, de informatie-uitwisseling en de levenskwaliteit van alzheimerpatiënten verbeterd en hebben hun thuisverzorgers een steuntje in de rug gekregen.
questi progetti hanno potenziato le basi conoscitive, lo scambio di informazioni e la qualità della vita di coloro che sono affetti dall' alzheimer, e hanno fornito un sostegno ai familiari che si occupano di queste persone.

- welke maatregelen zijn er in de lidstaten genomen ter voorkoming van de ziekte van alzheimer en welke voorzieningen bestaan er voor de verzorging van alzheimerpatiënten en van ouderen met andere dementieverschijnselen?
- in che termini si pratica negli stati membri la prevenzione, l'assistenza e la cura dei pazienti colpiti dal morbo di alzheimer e da altre patologie mentali?

-welke maatregelen zijn er in de lidstaten genomen ter voorkoming van de ziekte van alzheimer en welke voorzieningen bestaan er voor de verzorging van alzheimerpatiënten en van ouderen met andere dementieverschijnselen? welke woonvormen zijn geschikt voor ouderen en welke ervaringen zijn in dat verband opgedaan?
-in che termini si pratica negli stati membri la prevenzione, l'assistenza e la cura dei pazienti colpiti dal morbo di alzheimer e da altre patologie mentali? quali possibilità esistono e quali esperienze di forme residenziali alternative esistono?