검색어: belegd (네덜란드어 - 이탈리아어)

belegd broodje
eroi

een beraad werd belegd.
fu riunito un consiglio.

wie heeft ze belegd?
chi l’ ha indetta?

belegd in amerikaans schatkistpapier.
tutti in buoni del tesoro statunitensi.

heb jij deze vergadering belegd?
allora hai messo su tu questa riunione?

er wordt een persconferentie belegd...
una conferenza stampa e' stata fissata...

heb je geld belegd bij deze bank?
- ha dei soldi investiti con questa banca?

o, is dat een belegd broodje?
oh, e' uno sfilatino quello?

over belangrijke dossiers wordencoördinatievergaderingen belegd.
i fascicoli importanti sonooggetto di riunioni di coordinamento.

waarom heb je deze bijeenkomst belegd?
allora perche' hai voluto questo incontro?

- sachs heeft 300 miljoen belegd.
bernard sachs ha già investito 300 milioni.

de jedi raad heeft een noodvergadering belegd.
il consiglio jedi ha convocato una riunione d'emergenza.

de beschikbare middelen kunnen worden belegd
queste disponibilità possono essere collocate

een bemiddelingsvergadering is op 18 maart 1999 belegd.
pertanto, il 18 marzo 1999 è prevista una riunione di conciliazione.

hebben je moeder en broer geld belegd?
tua madre e tuo fratello hanno investito?

barbizan heeft voor morgenvroeg een persconferentie belegd.
barbizan ha organizzato una conferenza stampa per domattina.

ik heb die vergadering al belegd. zeg 'm af.
ho gia' fissato l'appuntamento.

- je hebt al een vergadering belegd? - goedemorgen.
- ha gia' fissato un appuntamento?

aantal commissies die een openbare hoorzitting hebben belegd
numero di commissioni che hanno organizzato audizioni pubbliche

adams heeft nood-vergadering van de gemeenteraad belegd.
- cosa fanno qui? adams ha convocato una seduta d'emergenza del consiglio cittadino.