검색어: claris victoriis (네덜란드어 - 이탈리아어)

kom, claris.
vieni, clarisse.

ik ben claris.
-ciao, sono claris.

aan jou de keuze, claris.
o puoi morire con lui, qui e adesso.

je naam is niet claris, niet?
non ti chiami claris, vero?

claris, je kunt er niet aan ontsnappen.
non vorrai farmi credere che non lo sapevi?

laat haar vrij. kom, claris. ze doen u niets.
clarisse, tu verrai con me!

tien jaar geleden ? - ik zag claris voor het eerst.
ormai sono passati dieci anni.

daarvoor was hij president van claris corporation, een amerikaanse leverancier van pc-software.
ha iniziato la propria carriera presso olivetti ad ivrea, in italia.

claris kruidkaas (zgn. schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
formaggi di glaris alle erbe (detto schabziger) fabbricati con latte scremato e con aggiunta di erbe finemente tritate.

maar de beginselen van de strikte uitlegging van uitzonderingen en de ruime uitlegging van het recht van toegang, zijn alleen van toepassing daar waar van uitlegging sprake is. in claris non fit interpretatio.
tuttavia, i principi d’interpretazione restrittiva delle eccezioni e d’interpretazione estensiva del diritto di accesso si applicano solo ove occorre procedere all’interpretazione.

de stelregel „interpretatio cessat in claris" is erg gevaarlijk. de eminente rechter anzilotti zei hiervan : „je ne vois pas comment il est
la massima «interpretatio cessat in

clarisse.
clarisse !