검색어: conservenblikken (네덜란드어 - 이탈리아어)

conservenblikken van metaal
scatole per conserve metalliche

alligators krioelden tussen de flessen en conservenblikken.
alligatori che strisciano intorno a bottiglie rotte e lattine vuote.

artikelen voor technisch gebruik, conservenblikken en voor handgereedschappen
articoli perusi tecnici, anelli per scatole da conserva e per utensili a mano

conservenblikken voor dranken, van ijzer of van staal, < 50 l
scatole da chiudere per saldatura o aggraffatura, di ferro o di acciaio, per l'imballaggio delle bevande, di capacità inferiore a 50 litri

de markten voor conservenblikken zijn daarentegen in sommige gevallen nationaal, in andere gevallen grensover­schrijdend en regionaal van aard.
ad eccezione delle lattine per conserve alimentari, si tratta di mercati paneuropei comprendenti l'efta. i mercati delle lattine per conserve alimentari sono a volte nazionali e a volte transfrontalieri e regionali.

het bedrijf bevat voorts een offsetdrukkerij voor blikdruk, een machinefabriek, waar machines worden gemaakt voor de fabricage van conservenblikken en een fabriek voor het persen van ronde boderas van conservenblikken.
lo stabilimento contiene inoltre una tipografia " offset " per metalli, un'officina meccanica dove si costruiscono macchine utilizzate nella fabbricazione delle scatole di conserva e un'officina per l'imbutitura di fondi di scatole rotonde.

met betrekking tot conservenblikken had alleen de markt van de benelux een probleem kunnen opleveren. op deze markt heeft de concentratie horizontale gevolgen, aangezien crown een aanzienlijk marktaandeel van 20% heeft.
sul mercato delle bombole aerosol di banda stagnata le due imprese hanno offerto la dismissione dei seguenti cinque stabilimenti: gli stabilimenti crown cork & seal di bombole aerosol a southall (regno unito) e a voghera (italia); gli stabilimenti carnaudmétalbox di laon (francia), reus (spagna), e schwedt (germania). con tale dismissione, sulla quale sarà esercitato un rigoroso controllo, la commissione ha ritenuto che le due parti non avranno più una posizione dominante sul mercato see delle bombole aerosol di banda stagnata. per quanto riguarda le lattine per alimenti, il solo mercato che poteva suscitare problemi sotto il profilo della concorrenza era l'area del benelux nella quale la concentrazione aveva effetti orizzontali in quanto crown deteneva una quota di mercato rilevante del 20%.

de commissie heeft eveneens op 13 maart (') nog een afwijking van deze beschikking goedgekeurd ten einde rekening te houden met het feit, dat denemarken zich gesteld ziet tegen­over bijzondere moeilijkheden bij zijn bevoorra­ding met speciale plaat voor de produktie van conservenblikken.
il 20 marzo la commissione ha tra­smesso al consiglio una comunicazione sugli orientamenti del futuro programma quadro co­munitario di ricerca e di sviluppo tecnologico per il periodo 1987­1991 (').

conservenblik
lattina