검색어: de jurken zijn per ongeluk verstuurd (네덜란드어 - 이탈리아어)

de jurken zijn...
i suoi abiti...

ik heb hem per ongeluk verstuurd.
ok, l'ho inviata per sbaglio.

kan het per ongeluk verstuurd zijn?
potremmo aver mandato noi quell'ordine per sbaglio?

de jurken zijn prachtig.
i vestiti sono meravigliosi.

per ongeluk.
- accidentalmente.

per ongeluk ?
- non voleva?

- per ongeluk.
- errore.

- per ongeluk?
- senza accorgersene?

- "per ongeluk"?
"erroneamente"? boyd, veniamo subito al punto.

een duplicaat kan per ongeluk of met opzet zijn verstuurd.
la duplicazione del messaggio può essere di due tipi: accidentale e intenzionale.

de mannen die we ingehuurd hebben zijn per ongeluk blootgesteld.
gli uomini che abbiamo ingaggiato per espiantare i polmoni dal cadavere sono stati... disgraziatamente contagiati.

deze jurken zijn geweldig.
questi vestiti sono bellissimi.

deze jurken zijn mooi, maar...
- questi vestiti sono belli, ma...

al mijn jurken zijn sletterig.
i miei vestiti floreali sono tutti da sgualdrina.

- deze jurken zijn niet betaald.
- i vestiti non sono stati pagati.

dus, de jurken zijn allemaal... stijf en wit enzo?
allora, i vestiti sono tutti... rigidi, bianchi e cose cosi'?

dat hangt ervan af, over hoe waardevol de jurken zijn.
dipende, dot... dal valore di quei vestiti.

al m'n jurken zijn ondergespuugd.
mi sa che su tutti i miei vestiti ci e' finito un po' di vomito.

bijgewerkte jurken zijn onze code voor drugs.
abito aggiustato in codice significa droga.

- vera wang's jurken zijn prachtig.
- cosa? penso che naeem khan disegni degli abiti fantastici.