검색어: deus ex mortis (네덜란드어 - 이탈리아어)

necronomicon ex mortis.
necronomicon ex-mortis...

deus ex machina.
! - deus ex machina.

"deus ex machina", de hand van god.
deus ex machina, la mano di dio.

en breng er vooral geen deus ex machinain.
e non osare affidarti al deus ex machina.

wie zei dat de deus ex machina was verouderd?
chi dice che il deus ex machina è uno strumento letterario datato?

het instrument van de conventie mag niet ten onrechte als een deus ex machina van de europese unie worden beschouwd.
in ogni caso vi invito a non fraintendere lo strumento della convenzione considerandolo il deus ex machina dell' unione europea.

de lidstaten hebben deze ergens belegd en zij kunnen hun reserves niet gebruiken als een deus ex machina voor welk doel dan ook.
bisogna perfezionare le direttive man mano che si ottengono prove scientifiche, com'è ora accaduto nel caso della quercia e del faggio.

ik verneem dat sommigen aan de oude deus ex machina denken en opnieuw een se naat van nationale parlementsleden willen oprichten om iets aan het democratisch deficit te doen.
io non chiedo che siano ritirati i paragrafi in questione se non è possibile, né intendo at tribuire la colpa a nessuno, ma non possiamo sottoscriverli.

en inderdaad, deze maatregel is het ei van columbus. de heer hatzidakis is de deus ex machina van deze noodzaak het gevaar van verontreiniging van de zee te voorkomen.
in effetti, questo provvedimento è come l' uovo di colombo e io considero l' onorevole hatzidakis il deus ex machina di questa necessità di evitare pericoli di inquinamenti marini.

het was het einde van een slecht toneelstuk volgens de theorie van aristoteles, aangezien geen deus ex machina gepland was en de intrige moest leiden tot een ramp en tot het einde dat we nu kennen.
bisogna inoltre rafforzare i grandi dibattiti democratici sulle questioni europee che dovrebbero svolgersi in tutta l'unione.

gelovigen zullen er misschien de hand van de deus ex machina in zien, mij doet het meer denken aan de sprookjesfiguur van vrouw holle die, al naar zij is geluimd, de ene keer een kleefmiddel en de vol gende keer goudstukken uit de hemel laat neerdalen.
una forza europea di soccorso in caso di calamità offre un'occasione unica di realizzare con prontezza azioni umanitarie per evitare molte sofferenze come quelle verificatesi in italia, che sono state descritte così bene nel dibattito, ma offre anche un'occasione per mostrare che la comunità europea è capace di fatti, oltre che di parole, e di organizzare un'azione, oltre che di procurare fondi.